HALLIDAY in Hebrew translation

• האלידיי
• הלידיי
• הולידיי

Examples of using Halliday in English and their translations into Hebrew

Jung Chang and Jon Halliday claim that as many as 3 million people died in the violence of the Cultural Revolution.
טוענים ג'ונג צ'אנג וג'ון הלידיי(אנ') ש-3 מיליון איש מתו באלימות של המהפכה התרבותית.

For their research, Prof. Halliday and colleagues reviewed numerous studies that have previously investigated the effects of nicotinamide against melanoma cancer cells.
על מחקריהם, פרופ 'הולידיי ועמיתיו סקרו מחקרים רבים שחקרו בעבר את ההשפעות של הניקוטאנאמיד כנגד תאי סרטן מלנומה.

Sam Halliday, a new mother,
סם האלידיי, אמא חדשה,

Prof. Halliday and team say that the benefits of sunscreen for melanoma prevention are"inconclusive.".
פרופ 'הולידיי וצוות החוקרים אומרים כי היתרונות של קרם הגנה למניעת מלנומה הם"חד משמעיים".

Halliday is dancing, too- something no one ever saw him do in real life.
גם האלידיי רוקד- דבר שאיש לא ראה אותו עושה בחיים האמתיים.

The list had ten numbered spots, and each displayed the initials JDH- James Donovan Halliday- followed by a score of six zeros.
בטבלה היו עשרה מקומות ממוספרים, ובכל אחד מהם ראשי התיבות גד"ה- ג'יימס דונובן האלידיי- ואחריהם ניקוד של שישה אפסים.

I was sitting in my hideout watching cartoons when the news bulletin broke in on my video feed, announcing that James Halliday had died during the night.
אני ישבתי במחבוא שלי וראיתי סרטים מצוירים כשמבזק קטע את שידורי הווידאו־פִיד בהודעה שג'יימס האלידיי מת בלילה.

I was sitting in my hideout watching cartoons when the news bulletin broke in on my videofeed, announcing that James Halliday had died during the night.
אני ישבתי במחבוא שלי וראיתי סרטים מצוירים כשמבזק קטע את שידורי הווידאו־פִיד בהודעה שג'יימס האלידיי מת בלילה.

that's when Halliday appears.
ואז מופיע האלידיי.

This was the first videogame system I ever owned,” Halliday says, now in a child's voice.
זאת היתה קונסולת המשחק הראשונה שלי," אומר האלידיי, שמדבר עכשיו בקול של ילד.

A second, much older Halliday lies inside the casket,
ב האלידיי נוסף, זקן הרבה יותר,

Halliday now looks exactly as he did in a school photo taken in 1980,
ה האלידיי נראה עכשיו בדיוק כמו בתמונת בית ספר שצולמה ב־ 1980,

Halliday appears to have digitally re-created the funeral parlor set and then inserted himself into it.”.
נראה שהאלידיי שחזר דיגיטלית את בית הלוויות והכניס את עצמו לתוכו.

The unprecedented success of the OASIS had made Halliday one of the wealthiest people in the world.
ההצלחה חסרת התקדים של אואזיס הפכה את האלידיי לאחד האנשים העשירים בעולם.

Prof. Halliday and his team recently reported their findings in the journal Photodermatology, Photoimmunology& Photomedicine.
פרופ 'הלידאי וצוותו דיווחו לאחרונה על ממצאי המחקר Photodermatology, Photoimmunology& Photomedicine.

Keith also starred in the role of Steven"The Fox" Halliday in the six-part television miniseries, The Zoo Gang(1974),
עוד כיכב קית' בתפקיד סטיבן"השועל" האלידיי במיני-סדרה בת שישה חלקים בשם"The Zoo Gang",

British linguist Michael Halliday wrote about Whorf's notion of the"cryptotype",
הבלש הבריטי מייקל הלידיי כתב על הרעיון של"וורפ" על"סוג נסתר"(cryptotype),

I, James Donovan Halliday, being of sound mind
אני, ג'יימס דונובן האלידיי, בדעה צלולה ומיושבת,

The new review- conducted by Prof. Gary Halliday, of the University of Sydney in Australia,
המחקר החדש, שנערך על ידי פרופ 'גארי האלידיי מאוניברסיטת סידני באוסטרליה ועמיתיו,

Even though Quora user Ian Halliday says his mother had unfavorable things to say about people who got pregnant out of wedlock,
איאן האלידיי סיפר שלאמו היו המון דברים רעים לומר על נשים שנכנסו להריון מחוץ לנישואים,