Examples of using Hang-ups in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, what hang-ups?
I guess what I feel is I had my hang-ups.
She had her hang-ups.
Ona měla své psychické problémy.Everyone has hang-ups.
Anonymous calls. Hang-ups.
Anonymní telefonáty, hned zavěsili.You Earthers have hang-ups.
Vy pozemšťani máte nějaké komplexy.It will solve all our hang-ups.
your pathetic hang-ups!
tvých ubohých mindráků!You Earthers have hang-ups.
Let all your hang-ups go.
Nechte všechny vaše Hang-ups jít.i'm not counting three hang-ups.
On my machine. Somebody's leaving hang-ups.
You Earthers have hang-ups.
Vy pozemšťané máte mindrák.My same hang-ups and my same old mess-- it's all the same, so… is that something that you want again?
And though I know the punishment for multiple hang-ups isn't prison… she sounded so capable of doing real damage that I.
A i když vím, že za několikanásobné zavěšení mně nejspíš vězení nehrozí… měl jsem z ní takový strach že jsem.He must have hang-ups about his masculinity or something, God knows,
Asi má nějaký mindrák kvůli mužnosti nebo co já vím,Well, that's how it starts, hang-ups, a new car outside your neighbor's house, a feeling at the mall, little things.
No, tak to začíná, pokládání telefonu, nové auto u sousedovic domu, divnej pocit v obchodňáku, maličkosti.Whatever hang-ups you have about what happened in Gaza,
A feeling at the mall, little things. hang-ups, a new car outside your neighbor's house,
No, tak to začíná, pokládání telefonu, nové auto u sousedovic domu,you're a man who saves everyone, Whatever hang-ups you have about what happened in Gaza, I'm sorry.
který zdrhne před práskací kuličkou. Jakékoli máš pochybnosti o tom, co se stalo v Gaze, to ty jsi ten, co všechny zachrání.
