HAS A HISTORY in Czech translation

• má historii
• má minulost
• v záznamech má

Examples of using Has a history in English and their translations into Czech

Has a history of alcohol abuse.
Kdo v minulosti užíval alkohol.

He has a history of being apprehended there.
V minulosti už ho tam chytli.

we understand that your son has a history of mental illness.
že váš syn byl v minulosti duševně nemocný.

You know that this patient has a history of multiple surgeries.
Víte, že pacientka v téhle oblasti prodělala několik zákroků.

Why? Well, Leslie has a history of making bad choices.
Proč?- No, Leslie už v minulosti učinil špatná rozhodnutí.

Apparently Joseph Willowbrook… the Native American who's spearheading the protests… has a history of civil disobedience.
Joseph Willowbrook, indián, který vede protesty, má záznam za občanskou neposlušnost.

Scientology has a history of harassing, stalking
Scientologie má historii s pronásledováním, sledováním

This town of Hawthorne has a history replete with tragedy,
Město Hawthorne má minulost plnou tragédií,

Craven Cottage has a history that goes back to 1780 when a cottage was built in the woods
Craven Cottage má historii, která sahá až do 1780 kdy byla postavena chata v lese

That that's what makes it special. And my mother always told me that- that my heart has a history and.
Že moje srdce má historii a to ho dělá speciálním. A moje máma mi říkala.

out of psych wards until July of'82, Has a history of mental illness,
z psychologických léčeben až do července 82, V záznamech má řadu mentálních poruch,

dies a lot, and has a history with violent women?
hodně umírá a má minulost s agresivní ženou?

rumors out there that Hutch has a history of mental illness,
pověsti tam Kotec má historii duševní choroby,

Where she tossed this kid on the tracks at the Emeryville train station. Has a history of mental illness,
Na vlakové stanici v Emeryvillu. do a z psychologických léčeben až do července 82, V záznamech má řadu mentálních poruch,

Turns out our witness who saw the prime suspect has a history of drug abuse,
Ukázalo se, že svědek, který viděl hlavního podezřelého má historii drogově závislého,

Well, it's difficult trying to unite a community that has a history of mutual loathing.
No, je složité snažit se spojit komunitu, která má historii plnou vzájemné averze.

And I would also like to be candid with you that this house has a history that I find troubling.
A já bych vás také k vám ráda byla upřímná, že tento dům má historii, kterou shledávám znepokojivou.

Major crimes has a history of ignoring I.A.P.D. Policy
Majoritní zločiny mají historii ignorování postupů L.A.P.D.

The band has a history of following their hearts
Kluci mají minulost, kdy šli za svým srdcem

Europe's hard Left has a history of wilful ignorance about human rights in the Soviet era.
Historie evropské levice je historií úmyslného přehlížení porušování lidských práv v sovětské éře.