HAVE SEEN SOMETHING in Czech translation

• něco vidět
• si něčeho všimnout
• něco zahlédnout
• něco zahlédla
• něco viděl
• něco viděli
• viděla něco

Examples of using Have seen something in English and their translations into Czech

If you can think of anybody who might have seen something.
Pokud vás napadá někdo, kdo mohl něco vidět.

He may have seen something.
On možná něco viděl.

If you can think of anybody who might have seen something.
Pokud si myslíte, že někdo mohl něco vidět.

Martinez might have seen something.
Martinez možná něco viděl.

then at the very least, they may have seen something.
tak přinejmenším mohli třeba něco vidět.

Well, you must have seen something.
No, musíte něco viděl.

anybody who might have seen something.
kohokoliv, kdo mohl něco vidět.

I was hoping one of your visitors might have seen something.
Doufala jsem, že někdo z vašich hostů něco viděl.

Someone might have seen something.
třeba někdo něco viděl.

He must know something or have seen something.
Musí něco vědět, nebo něco viděl.

He could have seen something else.
Mohl vidět něco jiného.

Somebody may have seen something from a top window.
Možná někdo něco zahlédl z horního patra.

The neighbors might have seen something.
Možná něco zahlédli sousedé.

Someone there must have seen something related to her death.
Někdo tam musel vidět něco kolem její smrti.

But I have seen something real.
Ale já viděl něco opravdového.

Someone must have seen something, even if they don't know what that something is.
Někdo si musel něčeho všimnou, i když si to zatím neuvědomuje.

I mean… he must have seen something the night that I disappeared.
Myslím, musel vidět něco tu noc, kdy jsem zmizel.

Somebody had to have seen something suspicious.
Někdo musel vidět něco podezřelého.

If he's alive, he might have seen something useful.
Jestli žije, mohl vidět něco užitečného.

There's a chance one of the girls might have seen something.
Je možné, že některá z těch dívek něco viděla.