HAVE TO TRUST in Czech translation

• muset věřit
• muset důvěřovat
• muset uvěřit
• musíš věřit
• musíte věřit
• musím věřit
• mám věřit

Examples of using Have to trust in English and their translations into Czech

you're gonna have to trust me.
budete mi muset důvěřovat.- Jo.

And I have to trust mine.
A já musím věřit svému.

You have to trust me.
Mně musíš věřit.

But right now you have to trust me.
Ale právě teď musíte věřit vy mně.

but you will have to trust me.
ale budeš mi muset věřit.

But you are gonna have to trust me.
Ale budete mi muset důvěřovat.

You have to trust me.
Ty musíš věřit mně.

But you have to trust me.
Ale vy mi musíte věřit.

So I have to trust you.
Takže ti musím věřit.

you're gonna have to trust us.
budete nám muset věřit.

Lana, I understand you not want anyone to worry, but you have to trust me.
Lano, vím, že nechceš, aby se strachovali, ale ty mi musíš věřit.

We have to trust them, and you have to trust us.
Já jim věřím. Vy musíte věřit nám.

I have to trust him.
Já mu musím věřit.

That you're gonna have to trust me. Then you're gonna have to trust.
Tak potom asi budeš muset věřit, že mi budeš muset věřit.

Derek did not hurt her, and you have to trust me on this.
Derek jí neublížil a ty mi v tom musíš věřit.

Now you have to trust me.
Nyní mi musíte věřit.

And I have to trust her.
A já jí musím věřit.

You just have to trust me.
Jen mi musíš věřit.

So…[sighs] Basically, I just have to trust you?
Takže… vám v podstatě musím věřit?

You just have to trust me.
Jen mi musíte věřit.