HE CUTS in Czech translation

• řeže
• stříhá
• přestřihne
• přeřízne
• krájí
• uříznul

Examples of using He cuts in English and their translations into Czech

He cuts a man's throat just to send a message?
Prořízne někomu krk, jen aby ukázal poselství?

If he cuts those tomatoes right, I will call
Když ty rajčata nakrájí správně, klidně mu budu říkat Phyllis,

If he thinks as he cuts, he's a sculptor.
Když při sekání přemýšlí je to sochař.

He cuts hair.
Řezává vlasy.

From New York to Paris, he cuts Lindbergh's time in half.
Na trase New York-Paříž zkrátil Lindberghův čas o polovinu.

He cuts your head with a clean cut..
Utne ti hlavu-- čistě.

He cuts the cameras, he knows What he's doing.
Vypnul kamery. Věděl, co dělá.

He cuts Balboa to bits.
Rozsekal by Balbou na kousky.

He cuts power to grid 14-A.
Odřízne napětí k síti č.

He says he cuts it to three, you believe that?
Říká, že to míchá 1:3. Věříš tomu?

I can't say why he cuts their hair.
Neumím říct, proč jím stříhá vlasy.

That's why you have to pay off your debt asap before he cuts your hands.
Proto musíš zaplatit svůj dluh co nejdříve. Dřív než ti usekne ruce.

And if they protest he cuts their hair.
A v případě, že si stěžují, tak jim ostříhá vlasy.

Unless, I dunno, he cuts another one of his fingers off.
Pokud si ovšem… neuřízne další prst.

He cuts all of us.
Všechny nás pořezal.

Τhis fuckin' guy slashes my face and he cuts my fuckin' ear off!
Ten zkurvysyn mi pořezal tvář… a uřízl mi ucho!

He cuts hair in a shitty barber shop
Stříhá vlasy v jednom zavšiveném kadeřnictví

Then he cuts the tattoo off Percy's arm so no one else can find it,
Pak z Percyho ruky odřízl tetování, aby to nikdo jiný nenašel

Both in their primes- and you gotta factor in Dixon's speed, his slashing offence- he cuts Balboa to bits.
Kdyby oba byli ve vrcholné formě- Dixon by svou rychlosti a útočností rozsekal Balbou na maděru.

if anything happens to him-- l mean, anything-- He cuts himself shaving,
jestli se mu něco stane-- myslím, cokoli-- když se pořeže pri holeni,