Examples of using Her brain in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Beckett says her brain activity is consistent with somebody in a coma.
Beckett tvrdí, že její mozková aktivita vypadá jako u člověka v kómatu.In her brain, she's Da Vinci, Einstein, Mozart. Maybe not, but with me.
Is like playing Russian roulette with her brain.
Použitím ECT hrajete s jejím mozkem ruskou ruletu.No. The areas of her brain responsible for voluntary movement have been destroyed.
Something must have triggered her brain synapse like a switch.
Nejaký spínac musel spustit aktivitu jej mozgu.There's been some change in her brain activity. Not really.
Ne tak docela. Došlo k nějaké změně v její mozkové činnosti.All over her brain stem.
Přes celý její mozkový kmen.During which time we monitor her brain activity, and once it reaches minimum threshold.
Budeme monitorovat její mozkovou aktivitu,- a až bude na minimu.So her brain pattern is struggling with Jason's.
Takže její mozková struktura má problém s Jasonovou.It's not her brain.
Není to jejím mozkem.it's now in her brain.
je to teď v jejím mozku.For voluntary movement have been destroyed. No. The areas of her brain responsible.
Ne. jsou zničené. Části jejího mozku zodpovědné za ovládání pohybu.Her brain wave patterns do not match Dutch.- Johnny, whoever this is.
Johnny, ať je tohle kdokoli, její mozkové vlny neodpovídají Dutchiným.Her brain activity's off the charts,
Její mozková aktivita přímo lítá,During which time we monitor her brain activity.
Budeme monitorovat její mozkovou aktivitu.It's been a whole day and her brain tumor hasn't melted away?
Byl to celý den a její mozkový tumor se ještě nerozpustil?the entire output goes through her brain.
celý výstup prochází jejím mozkem.The introduction of ZIP into Jane's system effectively established a barrier in her brain.
Při vpravení ZIPu do těla Jane se v jejím mozku vytvořila barikáda.Johnny, whoever this is, her brain wave patterns do not match Dutch.
Johnny, ať je tohle kdokoli, její mozkové vlny neodpovídají Dutchiným.Her brain activity is normal again.- He's right.
Její mozková aktivita je opět v normálu.- Má pravdu.
