HER PREVIOUS in Czech translation

• její předchozí
• její předcházející
• jejích předešlých
• její bývalé
• její minulý
• jejím předchozím
• jejího předešlého

Examples of using Her previous in English and their translations into Czech

Explicitly. We let them know that Hannah had some problems at her previous school.
Výslovně. Řekli jsme jim, že Hannah měla problémy na své minulé škole.

Vashtie's second collaboration with PUMA is an evolution of her previous line, drawing particularly on street
Druhá kolekce Vashtie ve spolupráci s PUMOU dále rozvíjí její předchozí tvorbu a představuje především streetovou

Her previous doctor submitted her for some experimental treatments,
Její předchozí doktor jí podal spíše nějaké experimentání ošetření.

back to her previous admiration, reborn. Leni feels the
se změnila zpět na její předcházející obdiv a tentokrát… Jak opouštěli archiv,

Sniffles And now I formally withdraw both of her previous statements, and you will release my client without any further unnecessary delays.
A teď oficiálně odvolávám obě její předchozí prohlášení, a vy mou klientku propustíte bez jakýchkoliv dalších zbytečných průtahů.

back to her previous admiration, Leni feels the anguish in her heart being transformed
se změnila zpět na její předcházející obdiv a tentokrát… Jak opouštěli archiv, Lenny cítila,

I managed to track down Mrs Dawley's medical records at her previous surgery from before her marriage.
Podařilo se mi vypátrat lékařské záznamy paní Dawleyové v její bývalé ordinaci, kterou navštěvovala před sňatkem.

Can't we say that her previous life was true,
Nemůžeme říct, že její minulý život byla pravda bez toho,

Her previous reincarnation was over,
Její předchozí reinkarnace skončila,

Leni feels the anguish in her heart being transformed back to her previous admiration, but this time… with the depth of a love… reborn.
Lenny cítila, že úzkost v jejím srdci… se změnila zpět na její předcházející obdiv a tentokrát… se znovu objevenou hlubokou láskou.

From before her marriage. I managed to track down Mrs Dawley's medical records at her previous surgery.
Podařilo se mi vypátrat lékařské záznamy paní Dawleyové v její bývalé ordinaci, kterou navštěvovala před sňatkem.

Her previous experiences include working for Flash Art magazine Czech
Její předchozí zkušenosti zahrnují práci pro časopis Flash Art,

here in my office, and consulted with her previous doctor as well.
pravidelně do ordinace a rovněž jsem kontaktoval jejího předešlého lékaře.

with the depth of a love… back to her previous admiration, but this time… As they leave the baroque archive.
Lenny cítila, že úzkost v jejím srdci… se změnila zpět na její předcházející obdiv a tentokrát.

Her previous husbands had died
Její předchozí manželé zemřeli.

Leni feels the anguish in her heart being transformed back to her previous admiration, with the depth of a love.
Lenny cítila, že úzkost v jejím srdci… se změnila zpět na její předcházející obdiv a tentokrát.

Sunny's face in her previous life… matches the face of that woman… on the scroll you have.
Tvář Sunny v jejím předchozím životě… odpovídá tváři té ženy… co ji máš na svitku.

First place we looked after she was diagnosed was all her previous schools, the house we lived in. Nothing.
V prvé řadě, co jsme prozkoumali, když ji určili diagnózu, byly všechny její předchozí školy, dům, kde jsme žili. Nic.

matches the face of that woman Sunny's face in her previous life.
odpovídá tváři té ženy… Tvář Sunny v jejím předchozím životě.

I can see how her previous affiliation with Merle,
Vidím, jak její předešlé spojení s Merlem, bez ohledu na to,