HERMITAGE in Czech translation

• ermitáž
• hermitage
• poustevny
• poustevně
• ermitáže
• poustevna
• v ermitáži

Examples of using Hermitage in English and their translations into Czech

Banish him to some hermitage.
Vyžeňte ho do nějaké chatrče.

Now, a hermit needs a hermitage.
A teď, každý poustevník potřebuje poustevnu.

One of the earliest pieces of the Hermitage collection.
Jeden z rannějších kousků ermitážské kolekce.

Why coffins in the Hermitage?
Proč jsou rakve v Ermitáži?

I would prefer telling you about the Hermitage cats.
Raději bych mluvil o ermitážských kočkách.

This could be in The Hermitage.
Mohla by ležet v Ermitáži.

May I? This could be in The Hermitage.
Mohla by ležet v Ermitáži. Mohu?

Is this a hotel or a hermitage?
Tohle je hotel nebo noclehárna?

That's right. I used to have a hermitage myself once.
Správně. Jednou jsem měla svoji vlastní skrýš.

That's right. I used to have a hermitage myself once.
Jednou jsem měla svoji vlastní skrýš. Správně.

Santa Cristina Hermitage- Surrounded by lush, manicured gardens, this hermitage forms an important part of Lloret de Mar's history.
Ermitáž Santa Cristina- Tato ermitáž obklopená krásnými upravovanými zahradami byla svého casu významnou soucástí historie Lloret de Mar.

The Admiralty, the St. Isaak Cathedral, the Hermitage, the Mariinsky Theater,
Admirality, katedrála sv Isaak, Ermitáž, Mariinsky Theater,

Hermitage Amsterdam- A branch of Russia's Hermitage Museum, this Amsterdam counterpart is set in a beautiful classic building
Muzeum Hermitage Amsterdam- Protejšek ruského Muzea Hermitage se nachází v nádherné klasicistní budove a predstavuje stovky umeleckých del

I went to live in a hermitage and sent my shield
Odešel jsem žít do poustevny a poslal svůj štít

The hotel Hermitage is regularly providing quality services to its customer since its establishment from one
Hotel Hermitage je pravidelně poskytovat kvalitní služby svým zákazníkům od svého vzniku z jednoho

He never gave a single thought to Vavilov's seed bank. artworks at the Hermitage Museum, While Stalin fretted over the safety of the.
Nevěnoval jedinou myšlenku Vavilově semenné bance. Zatímco se Stali staral o bezpečí umělěckých děl v muzeu Ermitáž.

A monastic settlement gradually formed around his hermitage, made up of disciples who wished to live by the saint's methods.
Kolem jeho poustevny se postupně seskupila mnišská osada tvořená učedníky, kteří chtěli žít po Prokopově vzoru.

Shuvalovskoe Podvorye Holiday home is a property only 5.8 km from Hermitage Storage Facility,
Rekreační dům Shuvalovskoe Podvorye se nachází uprostřed čtvrti Vyborgsky přímo u takových památek, jak Hermitage Storage Facility,

I owe them more than the Hermitage, so it wouldn't be fair to withdraw my custom.
Bylo by nefér přestat tam chodit. Dlužím tam víc než v Ermitáži.

Artworks at the Hermitage Museum, While Stalin fretted over the safety of the he never gave a single thought to Vavilov's seed bank.
Nevěnoval jedinou myšlenku Vavilově semenné bance. Zatímco se Stali staral o bezpečí umělěckých děl v muzeu Ermitáž.