HIGH PLACES in Czech translation

• vysokých místech
• vlivných místech
• výškách
• vyšších místech
• nejvyšších místech
• vysoká místa
• vyvýšená místa
• high places

Examples of using High places in English and their translations into Czech

You got friends in high places.
Máš kontakty na nejvyšších místech.

Friends in high places, I guess. Don't know.
Nevím.- Asi přátelé na vyšších místech.

And in high places.
I na nejvyšších místech.

Seems like you have made friends in high places.
Máš přátele na vyšších místech.

Don't know. Friends in high places, I guess.
Nevím.- Asi přátelé na vyšších místech.

I have friends in high places.
Mám známé na vyšších místech!

Let's just say I have friends in high places.
Řekněme, že mám přátele na vyšších místech.

One of the benefits of having friends in high places.
Jedna z výhod toho, když máte přátele na vyšších místech.

You have a friend in high places.
Máte přítele na vyšších místech.

You think, you alone have friends in high places.
Myslíš, že jsi jediná, kdo má přátele na vyšších místech?

Against spiritual wickedness in high places.
duchovní podlosti na vyšších místech.

The dude's already proven he has friends in high places.
Chlapík už jednou dokázal, že má přátele na vyšších místech.

I have friends in high places.
Mám přátele na vyšších místech.

So you think you have got friends♪♪ In high places♪.
Máš prý přátelé na vyšších místech.

How's the view from the high places, Agent Stahl?
Jaký je výhled z vyšších míst, agente Stahle?

I need your help getting to the high places.
Potřebuju tě k dosáhnutí na vyšší místa.

Although, it would be an excuse for you to get more help from high places.
Ačkoli bys měla výmluvu, aby se ti dostalo další pomoci z vyšších míst.

Turns out I got low friends in high places.
Narazil jsem na starýho kámoše na vysokým místě.

It's just… I really don't like high places.
Já jen… jen opravdu nemám rád vysoká místo.

You got friends in high places, Nicky.
Máš přátele na vysokých postech, Nicky.