HIGHLY IMPROBABLE in Czech translation

• vysoce nepravděpodobné
• velmi nepravděpodobné
• vysoce nepravděpodobnou

Examples of using Highly improbable in English and their translations into Czech

Highly improbable.
Dost nepravděpodobné.

It could but it's highly improbable.
Možná, ale je to dost nepravděpodobný.

Oh, I agree.- Highly improbable.
Oh, já vím.- Nepravděpodobné.

it's highly improbable that you're gonna make it to the finish line.
je vysoce nepravděpodobné, že bys to zvládla až do konce.

Given his low socioeconomic status, it is highly improbable he would have been able to afford law school.
S ohledem na jeho socioekonomické postavení je vysoce nepravděpodobné, že by si mohl dovolit studovat práva.

it's highly improbable, but there is ample case history- It looks impossible.
to lze udělat.- Vypadá to nemožné a připouštím, že je velmi nepravděpodobné.

Getting in is highly improbable. But getting out is, frankly, impossible.
dostat se dovnitř je vysoce nepravděpodobné, ale dostat ven je v podstatě nemožné.

composition of this planet makes it highly improbable that it would evolve similarly to Earth in any way.
složení této planety je velmi nepravděpodobné, že by se vyvinula stejně jako Země.

it's highly improbable.
že je velmi nepravděpodobné.

Two cases of anaphylactic shock in the same day in the same town is highly improbable.
Dva případy anafylaktického šoku, ve stejný den ve stejném městě, to je vysoce nepravděpodobné.

It would be very damaging in the country? But suppose the PM were to answer yes, Highly improbable.
Přesto předpokládejme, že Premiér odpoví ano, Dost nepravděpodobné. to by mu moc uškodilo v naší zemi?

Scientist think the odds of that happening in earth's primordial swamp were highly improbable.
Vědci si myslí, že ta šance, aby se toto stalo v prvotní pozemské prabažině, je velmi nepravděpodobná.

the pleasure of hearing that all my enemies have died in terrible, highly improbable accidents that cannot be connected to me.
potěšení až uslyším že mí nepřátelé zahynuli při strašných, nepravděpodobných nehodách které se mnou nelze spojovat.

Well, if we accept your premise and also accept the highly improbable assumption that Penny is the only woman in the world for you we can logically conclude that the result of blowing it would be that you end up a lonely, bitter old man with no progeny.
No, pokud přijmeme tvůj předpoklad a také vysoce nepravděpodobnou možnost, že Penny je jediná žena na světě pro tebe, můžeme logicky usuzovat, že když to zkazíš, tak skončíš jako osamělý, zatrpklý muž bez potomstva.

Well, if we accept your premise and also accept the highly improbable assumption… that Penny is the only woman in the world for you… we can logically conclude that the result of blowing it… would be that you end up a lonely, bitter old man with no progeny.
Tak skončíš jako osamělý, zatrpklý muž bez potomstva. že Penny je jediná žena na světě pro tebe, můžeme logicky usuzovat, že když to zkazíš, No, pokud přijmeme tvůj předpoklad a také vysoce nepravděpodobnou možnost.

Well, if we accept your premise and also accept the highly improbable assumption… that Penny is the only woman in the world for you… we can logically conclude that the result of blowing it… would be that you end up a lonely, bitter old man with no progeny.
Pak můžeme logicky vyvodit, že výsledkem toho"zvrtání" bude, že skončíš jako osamělý, zahořklý stařec bez potomstva. No, jestliže přijmeme tvůj předpoklad a také vysoce nepravděpodobnou hypotézu, že Penny je jediná žena na světě pro tebe.

The accidents in this plant's reactors resulted from the combination of highly improbable factors, it is true;
Je pravda, že nehody v reaktorech této elektrárny byly důsledkem kombinace vysoce nepravděpodobných faktorů; nicméně k této kombinaci došlo

Cause it's highly improbable!
Protože je to hrozně nepravděpodobné!

It is also highly improbable that he has gas laid on in his house.
Je nepravděpodobné, že by měl v bytě zaveden plyn.

Laid on in his house. It is also highly improbable that he has gas.
Je nepravděpodobné, že by měl v bytě zaveden plyn.