Examples of using His excellency in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
His Excellency the Governor is very pleased with your loyalty.
Mrs. Leonowens, may I present his excellency, the kralahome.
Paní Leonowensová, mohu Vám představit jeho Výsost, Kralahoma.I beg Your Majesty to allow me to introduce His Excellency.
Dovolte mi představit Jeho Výsost.Because I'm His Excellency!
Teď jsem totiž jeho výsost!If you do that again, I'm telling His Excellency.
Ještě jednou a povím to Jeho Jasnosti.You can tell His Excellency, that it isn't good to have a gung-ho captain like him here.
Měl byste říct Jeho Ctihodnosti, že toho kapitána tady nechceme.His Excellency wishes to show the world that this is a proper
I wonder what His Excellency's like.
Jsem zvědavá na Jeho Jasnost.His Excellency will not accept surrender.
Jeho Ecelence nebere zajatce.Show His Excellency to my office.
You will recall His Excellency the Spanish Ambassador.
Určitě si vzpomínáte na Jeho Excelenci Španělského velvyslance.His Excellency, the Duke de Niverney!
His Excellency the constable of Lanoria.
A jeho excelenci konstábla v Lanorii.His Excellency the Governor is here!
Vaše excelence, je zde guvernér!His Excellency has agreed with me and Romanian troops do not take part in today's combat.
His Excellency will kill us!
Excelence nás zničí!His Excellency will really kill us.
Excelence nás vážně zničí.You want to speak to his Excellency?
Chcete mluvit s Excelencí,?You're going to see His Excellency.
Uvidíš se s Jeho excelencí.His Excellency has just referred to the Jewish people.
