Examples of using His shift in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
His shift ended at 6:00 p.
Směna mu skončila v 18.00.He was baiting the rest of his shift to see if they were dirty or not.
Nastražil to na lidi ve své směně, aby zjistil, jestli nejsou podrazáci.Malachi still hasn't shown up for his shift.
Malachi se stále neukázal na své směně.He's late for his shift.
Má zpoždění na svoji směnu.And what's he doing sneaking around the Buy More hours before his shift starts?
A proč se plíží po Buy More celé hodiny před svojí směnou?Coming after his shift.
Přijde po své směně.Arrives to begin his shift.
Zlato… dorazil na svoji směnu.I want to catch him when he comes off his shift. At the mine.
V dolu. Chci ho chytit, až přijde ze svého směna.Not until Daryl gets here for his shift.
Ne dokud se Daryl nedostane za svou směnu.He also said George showed up for his shift on Monday.
Taky řekl, že George se ukázal na své směně v pondělí.At the mine. I want to catch him when he comes off his shift.
V dolu. Chci ho chytit, až přijde ze svého směna.The attack happened when Galen Barrow was beginning his shift.
Útok se stal, když Galen Barrow začínal svou směnu.Yeah, his shift is over.
Jo, skončila mu směna.Oh, I hope he didn't finish his shift and go home.
Oh, doufám, že už neskončil svou směnu a nešel domů.He's telling the doctors he wants to come back and finish his shift.
Cruz doktorům říká, že se chce vrátit a dokončit svoji směnu.Find Reynolds and take his shift.
Najdi Reynoldse a vezmi jeho službu.Was beginning his shift. The attack happened when Galen Barrow.
Útok se stal, když Galen Barrow začínal svou směnu.Brady was finishing his shift.
Brady končil svou směnu.Wait, his shift is over, and I remember he said that he works after hours at a construction site.
Počkej, jeho směna skončila a vzpomínám si, že říkal, že potom pracuje na stavbě.Just as I took over for Jeremy when his shift ended, he will be taking over for me.
Tak Walter přebere Váš stůl po mně. Tak jako já jsem převzal Váš stůl po Jeremovi, když jeho směna skončila.
