Examples of using Night shift in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We're screwed, Night Shift.
Jsme v prdeli, noční směno.Why?- For the night shift.
Dennis, did you just come off the night shift? Dennis.
You didn't want to come, and I was calling you for the night shift.
He returned home from his night shift and he found his curtains were drawn, sir.
Sounds a lot like the night shift at the Blackjack table to me.
Night shift is killing me.
Noční šichty mě zabijou.We need to finish this, Night Shift.
Musíme to dotáhnou do konce, noční směno.For the night shift How do you think I got it?
Jak si myslíš, že jsem ho sehnal?- Na noční šichtu.Dennis. Dennis, did you just come off the night shift?
Denisi? Denisi? Měl jsi noční službu,?Marshal gorman. hey, agent van pelt reporting for the night shift.
Agentka Van Peltová se hlásí na noční směnu, maršále Gormane.The guards on the night shift will be here any moment.
The ship's night shift began two hours ago,
Noční směna začala před dvěma hodinama,Five. All early mornings when they're coming off a night shift, full of cash.
Pátý. když se vracejí z noční směny, se spoustou peněz. Pokaždý brzo ráno.They're hiring a new fry cook for the night shift.
Najímají novýho dobrovolnýho kuchaře pro noční šichty.Come on, Night Shift.
Pohni si, noční směno.For the night shift.- Why?
Proč?- Na noční šichtu.Night Shift, see?
Noční služba, co?It's not like this on the night shift.
Noční směně nechodí. Takhle to na.So we should be safe. The ship's night shift began two hours ago.
Noční směna začala před dvěma hodinama, takže bychom měli být v bezpečí.
