HIVES in Czech translation

• úly
• kopřivku
• kopřivka
• úlů
• vyrážku
• vyrážka
• hivesi
• lodě
• úlům
• úlech
• včelstev
• úlu
• kopřivky
• roj
• svědivka
• úl
• hnízd
• včelstva

Examples of using Hives in English and their translations into Czech

The hives are the very first symptom, which is why the lipid envelope isn't present yet.
Kopřivka je první příznak, proto se ještě neobjevila tuková obálka.

I'm releasing lemongrass into the hives.
Vpravím do úlů citrónovou trávu.

Just hives and running sores.
Jen vyrážka a hnisající vředy.

I have hives on my butt.
Na zadku mám kopřivku.

She can Calamine my hives anytime.
Může kdykoliv vyléčit mou vyrážku.

I hate these. We should go and see the hives by the house.
Měli byhom se zajít podívat na ty úly vedle domu. Nesnáším včely.

The hives are opening hyperspace windows.
Lodě otevírají hyperprostorová okna.

I have gone to some hives and they're gone.
Přišel jsem k některým úlům a včely byly pryč.

Oh, by the way, Hives, what is your day off?
Mimochodem, Hivesi, kdy máte volno?

Yes, the number of hives worldwide is growing.
Ano, počet úlů na světě roste.

No hives. No erythema on the skin.
Žádná vyrážka. Žádné zarudnutí kůže.

Drowsiness, hives, yellowing of skin,
Ospalost, kopřivka, zežloutnutí kůže,

Honey, you know I get hives from strawberries and champagne gives me gas.
Miláčku, vždyť víš, že mám po jahodách kopřivku a šampaňské mě nadýmá.

You will get hives.
Budeš mít vyrážku.

What I can't figure out is why you poisoned Tamati Taylor's hives.
Nemůžu přijít na to, proč jste otrávila úly Tamatiho Taylora.

Hives, you call Agnes. Just a moment.
Hivesi, můžeš zavolat Agnes? Okamžik.

I had an interesting conversation with Larry Sinclair on the way up to the hives.
Na cestě k úlům jsem měl zajímavý rozhovor s Larrym Sinclairem.

How? The violence, the hives.
Násilí, vyrážka.- Jak?

Normal Hives have a limit of growth.
Normální lodě mají omezení, jak mohou růst.

Mmm-hmm.- Time to go sweep up some pube hives.
Je čas zamést pár chlupích úlů.