HYPERSENSITIVITY in Czech translation

• přecitlivělost
• hypersenzitivní
• hypersenzitivita
• přecitlivělý

Examples of using Hypersensitivity in English and their translations into Czech

Hypersensitivity to famotidine and other H 2-receptor antagonists,
Přecitlivělost na famotidin a jiné antagonisty H 2 -receptorů,

Hypersensitivity reactions to hydrochlorothiazide may occur in patients,
Hypersenzitivní reakce na hydrochlorothiazid se může u pacientů vyskytnout,

Hypersensitivity to any component of the preparation,
Přecitlivělost na některou ze složek přípravku,

Hypersensitivity to simvastatin and excipients,
Přecitlivělost na simvastatin a pomocné látky,

Hypersensitivity reactions including rare cases of anaphylactic reaction have been reported after Quadramet administration.
Po podání p ř ípravku Quadramet byly hlášeny hypersenzitivní reakce v č etn ě vzácných p ř ípad ů anafylaktické reakce.

Hypersensitivity to indapamide and sulphonamides
Přecitlivělost na indapamid a sulfonamidy

Mutation which is responsible for hypersensitivity of the drugs above, is not present in individuals with N/N genotype.
Mutace, která je za přecitlivělost na výše uvedené léky zodpovědná, není u jedince s genotypem N/N přítomna.

Set off an allergic reaction called Cerebellar Schistosomiasis delayed Hypersensitivity Allergy or"CSDHA. That little piece of microscopic garbage.
Nazývaná zpožděná přecitlivělost spustil alergickou reakci Tento malý mikroskopický kousek smetí mozečkové schistosomózy nebo také zřemoschaaa.

That little piece of microscopic garbage set off an allergic reaction called cerebellar schistosomiasis Delayed hypersensitivity allergy, or cusdehaaa.
Tento malý mikroskopický kousek smetí spustil alergickou reakci nazývaná zpožděná přecitlivělost mozečkové schistosomózy nebo také zřemoschaaa.

Well, there are a few disorders that can be accompanied by skin hypersensitivity without any visible signs.
No, je tady několik nemocí, které mohou být doprovázeny přecitlivělostí pokožky, aniž bychom je viděli.

Patients should be informed of the early signs of hypersensitivity reactions including hives,
Pacienty je nutné informovat o časných známkách hypersenzitivních reakcí včetně vyrážky,

If severe hypersensitivity or anaphylactic reactions occur, the administration of Replagal should be discontinued immediately
Při výskytu závažných hypersenzitivních nebo anafylaktických reakcí by mělo být okamžitě přerušeno podávání přípravku Replagal

intense emotions can trigger hypersensitivity as can hormonal factors such as the menstrual cycle.
intenzivní emoce mohou vyvolávat hypersenzitivitu, stejně jako hormonální faktory, například menstruační cyklus.

The cumulative review of bronchoconstriction identified 45 evaluable cases following regadenoson administration that did not have features of a hypersensitivity reaction.
Kumulativní analýza bronchokonstrikce identifikovala 45 hodnotitelných případů po podání regadenosonu, které neměly charakteristiky reakce z přecitlivělosti.

Remicade must not be used in patients who have experienced hypersensitivity(allergy) to infliximab in the past,
Přípravek Remicade nesmí užívat pacienti, kteří již v minulosti zaznamenali přecitlivělost(alergii) na infliximab

Hypersensitivity to indapamide or to sulphonamides
Hypersenzitivita na indapamid nebo na sulfonamidy

Hypersensitivity to UDCA and the excipients;
Přecitlivělost na UDCA a pomocné látky;

Hypersensitivity to sulpiride or any excipient,
Hypersenzitivita na sulpirid nebo kteroukoliv pomocnou látku,

conducted a review of all cases of respiratory arrest to determine if this adverse reaction occurred independently of hypersensitivity reaction or cardiac arrest known risks of regadenoson.
provedl analýzu všech případů dechové zástavy, aby určil, zda se nežádoucí účinky vyskytly nezávisle na reakci z přecitlivělosti nebo srdeční zástavě známá rizika regadenosonu.

Hypersensitivity to meloxicam, excipients,
Přecitlivělost na meloxikam, pomocné látky,