I'M A GROWN-UP in Czech translation

• jsem dospělá
• jsem dospělák
• jsem velká
• jsem vyrostl
• jsem dospělý

Examples of using I'm a grown-up in English and their translations into Czech

You think I'm a grown-up.
Takže už jsem dospělá.

I will deal. I'm a grown-up.
Budu jednat. Jsem dospělý.

Always confused like I'm gonna get in trouble even though I'm a grown-up.
Vždycky jsem zmatená, jestli nebudu mít průser,- i když jsem dospělá.

But I'm not gonna do that'cause I'm a grown-up.
Ale neudělám to, protože jsem dospělá.

I'm a grown-up, you know.
Už jsem vyrostla, víš.

That's what I will do when I'm a grown-up.
To chci dělat, až budu velká.

Truth be told. I'm a grown-up, real person.
Abych byl upřímný, jsem vyzrálej, skutečnej člověk.

Yeah, I'm a grown-up.
Jo, ale já jsem dospělý.

I'm a grown-up, mate.
Já jsem dospělý, kámo.

I'm a grown-up.
DospěI jsem.

Come on, I'm a grown-up, I can take the truth.
No tak, už jsem velkej, Snesu pravdu.

No, I'm a grown-up!
Ne, já jsem už vyrostl.

I'm a grown-up!
Já jsem dospělák!

I'm a grown-up!"♪ Where's the bathroom?♪?
Já jsem dospělák!" Kde je záchod?

I feel like that a lot, and I'm a grown-up.
Takhle se cítím často a to jsem dospělý.

But I can, because I'm a grown-up.
Ale já jo, protože jsem dospělej.

You're a kid and I'm a grown-up.
Jsi dítě a já jsem dospělý.

And just to show you that I'm a grown-up, I will throw in all the crap from Hold Everything!
A abych ti ukázala, že jsem dospělá, dám ti k tomu všechno z Hold Everything!

I'm a grown-up, and I have a pretty clear sense of what I bring to the party.
Jsem dospělá a mám docela dobrý přehled o tom, co mohu nabídnout.

And even though I may be your little sister, I'm a grown-up, not some charity project.
A i když jsem tvoje malá sestra, jsem dospělá, nejsem nějaký charitativní projekt.