I'M CURIOUS in Czech translation

• jsem zvědavý
• zajímalo by mě
• jsem zvědavej
• rád bych
• jsem zvědav
• jen ze zvědavosti
• zajímám se
• zaujala mě
• jsem zvědavá
• zajímalo by mne
• zajímala by mě
• zajímal by mě
• ráda bych

Examples of using I'm curious in English and their translations into Czech

I'm curious… if you would ordered the bratwurst, would you have been the Mustardsons?
Jen ze zvědavosti, kdybyste objednali klobásu, byli byste Hořčicovi?

Yes? I'm curious about Crichton.
Ano?- Zajímám se o Crichtona.

Visa card. Now, I'm curious.
Tak teď jsem zvědavej. Visa karta.

I'm curious what about me says nurse to you.- It's just.
Jsem zvědav, co na mně říká, že bych mohl být zdravotní sestra.- To jen.

I'm curious, is that a fact or just your opinion?
Zajímalo by mě, to je fakt, nebo jen váš názor?

How exactly do they take down a whole block? I'm curious.
Jak přesně se jim sundat celý blok? Jsem zvědavý.

I'm curious what you were doing with my wife's leg.
Rád bych věděl, co jste tu prováděl s nohou mé ženy.

Yes? I'm curious about Crichton?
Zajímám se o Crichtona.- Ano?

I'm curious. What it was like.
Jsem zvědavej. Jaký to bylo..

I'm curious, what are you going to do now?
Jsem zvědav, co teď uděláš?

I'm curious, How many of you chose to change with Michael?
Zajímalo by mě, kolik z vás by s Michaelem měnilo?

I'm curious… when did the Borg discover Omega?
Jen ze zvědavosti… Kdy Borgové objevili Omegu?

I'm curious, Oh… have you had a chance to discuss Rob's expectations?- I am..
Jsem zvědavá, měla jsi šanci mluvit s Robem o jeho očekávání?- Mám.

I'm curious to try one before they're all gone.
Rád bych si to jednou vyzkoušel.

I'm curious about people.
Zajímám se o lidi.

I'm curious. Tell me.
Jsem zvědavej. Povídej.

I'm curious, Norman, just how do you intend to stop them?
Jsem zvědav, Normane, jak je chcete zastavit?

I'm curious as to how it ended up on a bonfire.
Zajímalo by mě, jak skončilo v tom ohni.

I'm curious. Do you have any idea who it was that was asking questions?
Zajímalo by mne, jestli máš vůbec představu, kdo se to vlastně vyptával?

I'm curious as to how you plan to rectify that.
Jsem zvědavá, jak to hodláte napravit.