I'M IN LOVE WITH HIM in Czech translation

• jsem do něj zamilovaná
• jsem se do něj zamilovala
• jsem do něj zamilovaný
• jsem do něho zamilovaná

Examples of using I'm in love with him in English and their translations into Czech

I don't… know when it happened but, I'm in love with him.
Nevím jak se to stalo, ale zamilovala jsem se do něj.

It's his face, and I'm in love with him.
To ta jeho tvářička a do ní jsem zamilovaná.

Think I'm in love with him.
Asi jsem se do někoho zakoukala.

Well, I'm in love with him.
No, já jsem do něj zamilovaná.

I'm in love with him.
Opravdu ho miluju.

I'm in love with him, it's true.
A já jsem do něj zamilovaná. To je pravda.

He's one of those people that I hate…"… except that I'm in love with him.
Je to ten typ člověka, kterýho nenávidím, ale jsem do něj zamilovaná.

but… I really think I'm in love with him.
Barry, ale já si fakt myslím, že jsem se do něj zamilovala.

I think it would be good for you. And I'm not just saying that because I'm in love with him.
Myslím, že to pro tebe bude dobré a neříkám to jen proto, že jsem do něj zamilovaný.

Yeah, I mean, I don't think he understood that I'm in love with him, but still, he said the actual words… for the first time.
Jo, chci říct, že si nemyslím, že pochopil, že jsem do něho zamilovaná, ale stejně ta skutečná slova řekl… poprvé.

It's not like I actually believe that I'm in love with him or anything.
Ne, že bych opravdu věřila, že jsem do něho zamilovaná, nebo tak něco.

I really think I'm in love with him.
Barry, že som do neho zaľúbená.

It's like I have always been looking for someone like Dexter or someone who's the opposite of Dexter as a way to avoid the fact that I'm in love with him.
Vypadá to, jako bych pořád hledala někoho jako je Dexter, nebo někoho, kdo je opakem Dextera, jako způsob, abych se vyhnula faktu, že jsem do něj zamilovaná.

Besides, I didn't say I was in love with him. I'm just intrigued.
A pak neřekla jsem, že jsem do něj zamilovaná, jen mě zaujal.

And if I am in love with him, so are you.
Jsem do něj zamilovaná tak jako vy.

The truth is, I was in love with him.
Pravda je, že jsem se do něj zamilovala.

Maybe I am in love with him.
Možná jsem do něj zamilovaná.

And he's actually gay. But on the upside, I am in love with him.
A on je gay. Ale pravda, jsem do něj zamilovaný.

I thought I was in love with him.
myslela jsem, že jsem do něj zamilovaná.

I have no idea if he heard me say I was in love with him. Oh.
Vůbec nevím, jestli mě slyšel říkat, že jsem do něj zamilovaná.