I'M IN LOVE WITH HIM in Dutch translation

• ik ben verliefd op hem

Examples of using I'm in love with him in English and their translations into Dutch

I think I'm in love with him.
Ik ben verliefd op hem.

Not because I'm in love with him.
Niet omdat ik nog verliefd op hem ben.

Because I'm in love with him, and he's in love with me.
Omdat ik verliefd op hem ben, en hij is verliefd op mij.

I'm in love with him.
Lk hou van hem.

Why? Because I'm in love with him.
Waarom niet? Omdat ik verliefd op hem ben.

I can't let him know I'm in love with him.
Andreas mag toch niet weten dat ik verliefd op 'm ben.

It's not like I actually believe that I'm in love with him or anything.
Het is niet dat ik echt verliefd op hem ben.

I don't know when it happened but, I'm in love with him.
Ik weet niet wanneer het gebeurd is, maar… ik ben verliefd op hem.

it's not like I'm in love with him.
het niet zo dat ik verliefd op hem ben.

You said yourself that I couldn't help it if I'm in love with him.
Je zei zelf dat 't je niet verbaasde dat ik verliefd op 'm was.

If Mr. Sheffield takes one look at this, he's gonna think that I'm in love with him.
Als Mr Sheffield hier één blik op werpt… zal ie denken dat ik verliefd op hem ben.

I don't think he understood that I'm in love with him, but still, he said the actual words… for the first time.
Ik denk niet dat hij begreep, dat ik verliefd op hem ben, maar toch, hij zei de woorden… voor de eerste keer.

It's like I have always been looking for someone like Dexter or someone who's the opposite of Dexter as a way to avoid the fact that I'm in love with him.
Het is alsof ik altijd op zoek was naar iemand zoals Dexter of iemand die het tegenovergestelde is van Dexter als een manier om te negeren dat ik verliefd op hem ben.

But I am in love with him.
Maar ik ben verliefd op hem.

I have no idea if he heard me say I was in love with him.
Hoorde hij nu dat ik verliefd op hem ben?

Maybe I am in love with him.
Misschien ben ik verliefd op hem.

I just felt I had to tell him I was in love with him.
Ik vond alleen dat ik moest vertellen dat ik verliefd op hem ben.

More importantly, I was in love with him.
Belangrijker nog, ik was verliefd op hem.

I was in love with him.
Ik was verliefd op hem.

I was in love with him, so I accepted it.
Ik was verliefd op hem, dus accepteerde het.