I'M NOT GOOD ENOUGH in Czech translation

• nejsem dost dobrý
• nejsem dost dobrej
• nejsem dost dobrá

Examples of using I'm not good enough in English and their translations into Czech

The only person who can tell me I'm not good enough is you.
Jedinej, kdo mi může říkat, že nejsem dost dobrej, jste vy.

I'm not good enough for you anyway. I will manage.
Asi pro tebe nejsem dost dobrý.

I'm not good enough?
Že pro ni jako nejsem dost dobrej?

And I just worry that I'm not good enough for you.
A já se bojím, že pro tebe nejsem dost dobrý.

I know I'm not good enough for you.
Vím, že pro tebe nejsem dost dobrej.

I worry I'm not good enough.
Mám strach, že pro ni nejsem dost dobrej.

Are you tellin' me that I'm not good enough to drink here?
Abych tu moh pít? Nejsem dost dobrej.

Are you telling me that I'm not good enough to drink here?
Abych tu moh pít? Nejsem dost dobrej.

Like suddenly, I'm not good enough for Colorado Springs?
Najednou sem nebyla dost dobrá pro Colorado Springs?

I'm not good enough for you?
Má pomoc vám není dost dobrá?

The only person who can tell me I'm not good enough is you.
Jediná osoba, která mi muže říci, že jsem dost dobrý, jste vy.

Patronizing ways of saying I'm not good enough to work with you.
Povýšenecké způsoby jak říct, že nejsem dost dobrá na to, abych s tebou pracovala.

I'm not good enough.
Tak dobrý nejsem.

I'm not good enough to buy you a beer?
Nejsem na to dost dobrý?

I'm not good enough?
Já nejsem dost dobrej?

Unless, of course, i'm not good enough.
Pokud teda samozřejmě, jsem na to dost dobrej.

I'm not good enough.
Nejsem dostatečně dobrý.

So I guess I'm not good enough to be in your wedding.
Tak to asi nejsem dost dobrej pro tvoji svatbu.

I'm not good enough!
Nejsem pro něj dost dobrý!

I'm not good enough for you.
To já nejsem dost dobrá pro tebe.