I'M OFFERING YOU A CHANCE in Czech translation

• nabízím ti šanci
• nabízím vám možnost
• nabízím vám šanci
• nabízím ti příležitost
• nabízel jsem ti šanci

Examples of using I'm offering you a chance in English and their translations into Czech

I'm offering you a chance to keep your criminal man.
Nabízím ti šanci nechat si tvého kriminálníka.

Stuart, I'm offering you a chance to redeem yourself.
Stuarte, nabízím ti šanci na vykoupení.

I'm offering you a chance at redemption.
Nabízím ti šanci k vykoupení.

I'm offering you a chance to do something real.
Nabízím ti šanci udělat něco opravdového.

I'm offering you a chance to live.- Don't be afraid, Mallory.
Neboj, Mallory. Nabízím ti šanci žít.

Don't be afraid, Mallory. I'm offering you a chance to live.
Neboj, Mallory. Nabízím ti šanci žít.

This time I'm offering you a chance to save his life.
Tentokrát vám nabízím šanci zachránit mu život.

I'm offering you a chance to leave.
Nabízím ti možnost odejít.

So I'm offering you a chance right now to make that family whole again.
Takže vám nabízím šanci, aby ta rodina byla zase celá.

In fact, despite your appalling behavior, I'm offering you a chance at peace.
Vlastně navzdory tvému otřesnému chování ti nabízím šanci na mír.

I'm offering you a chance at peace. In fact, despite your appalling behavior.
Vlastně navzdory tvému otřesnému chování ti nabízím šanci na mír.

Liam, I'm offering you a chance for scientific immortality.
Liame, nabízím ti šanci na vědeckou nesmrtelnost.

Sydney, I'm offering you a chance to walk.
Sydney, nabízím Ti šanci… odejít.

Now I'm offering you a chance to do the right thing.
Teď jsem vám nabízím možnost udělat správnou věc.

To walk. sydney, i'm offering you a chance.
Sydney, nabízím Ti šanci odejít.

I'm offering you a chance to square your debt.
Dávám ti šanci, jak svůj dluh vyrovnat.

I'm offering you a chance at redemption.
Já ti nabízím šanci na vykoupení.

I'm offering you a chance to shape the fate of the Nietzschean people.
Nabízel jsem vám možnost ovlivňovat osudy Nietzscheanského lidu.

I'm offering you a chance.
Já vám nabízím příležitost.

I'm offering you a chance to start the American Revolution.
Dávám ti možnost začít Americkou Revoluci.