I'M SO MUCH in Czech translation

• jsem mnohem
• jsem o tolik
• jsem o moc
• jsem o hodně

Examples of using I'm so much in English and their translations into Czech

I'm so much better than you, Ellie.
Jsem mnohem lepší než ty, Ellie.

Because… I'm so much better. Why?
Proč? Protože jsem mnohem lepší?

Why? Because… I'm so much better.
Proč? Protože jsem mnohem lepší.

But that takes time. I'm so much tougher than this.
Ale to chce čas. Jsem mnohem tvrdší než teď.

Oh, sweetie, I'm so much more than words on paper.
Zlato, ve mě je toho mnohem víc, než jen slova na papíře.

I'm so much better now.
Už je mi mnohem líp.

I'm so much better for havin' known you.
Já jsem o tolik lepší, díky tomu, že jsem tě poznala.

I'm so much clear without it.
Je mi mnohem líp bez nich.

I'm so much clearer without it.
Je mi mnohem líp bez nich.

I'm so much happier.
Já jsem o tolik šťastnější.

I'm so much more fun than Oscar.
Oscar by tolik nikdy neutratil.

I'm so much clearer without them.
Je mi mnohem líp bez nich.

I'm so much better now. Are you contagious?
Už je mi mnohem líp.- Jsi nakažlivý?

I'm so much clear without them.
Je mi mnohem líp bez nich.

And I'm so much older than her.
A já jsem taky o hodně starší než ona.

I'm so much better than I was before.
Já jsem tak mnohem lepší, než jsem byl předtím.

And talk about our feelings cos I'm so much like a virgin.
A mluvit o našich pocitech" protože jsem moc jako panic.

Yeah. I'm so much better right now.
Jo. Teď už je mi mnohem lépe.

Even I couldn't learn it in six months, and I'm so much smarter than you.
Ani já bych se to nenaučila za půl roku, a to jsem mnohem chytřejší.

I am so much prettier than him.
Jsem mnohem hezčí než on.