I'M SORRY FOR INTERRUPTING in Czech translation

• omlouvám se že vyrušuji
• omlouvám se za přerušení
• omlouvám se za vyrušení
• promiň za to vyrušení

Examples of using I'm sorry for interrupting in English and their translations into Czech

I'm sorry for interrupting, but I didn't phrase this as a question.
Omlouvám se, že Vás přerušuji, ale neformuloval jsem to jako otázku.

I'm sorry for interrupting.
Promiňte to vyrušení.

Dean O'Dell, I'm sorry for interrupting.
Děkane O'Delli, omlouvám se, že vás vyrušuji.

I'm sorry for interrupting.
Omlouvámse, že vyrušuju.

I'm sorry for interrupting.
Promiňte, že vás ruším.

Excuse me, sir. I'm sorry for interrupting.
Omlouvám se, že vyrušuji, pane.

I'm sorry for interrupting, but you have a call…- Yes, honey? Take a message, I'm about to go on air.
Omlouvám se, že vyrušuji, ale máte hovor…- Ano, zlato? Převezmi vzkaz, za chvíli jdu do vysílání.

Take a message, I'm about to go on air.- Yes, honey? I'm sorry for interrupting, but you have a call.
Omlouvám se, že vyrušuji, ale máte hovor…- Ano, zlato? Převezmi vzkaz, za chvíli jdu do vysílání.

I'm sorry for interrupting, but I didn't phrase this as a question. You are gonna do this.
Omlouvám se, že Vás přerušuji, ale neformuloval jsem to jako otázku.

I'm sorry for interrupting my opponent's press conference,
Omlouvám se, že ruším tiskovou konferenci mého rivala,

But we need to talk about the issues, I'm sorry for interrupting my opponent's press conference, and getting our city's
Omlouvám se, že ruším tiskovou konferenci mého rivala, a vrátit situaci s parkováním zpátky k normálu.

I'm sorry for interrupting my opponent's press conference,
Omlouvám se, že ruším tiskovou konferenci mého rivala,

And getting our city's parking situation back to normal. I'm sorry for interrupting my opponent's press conference,
Omlouvám se, že ruším tiskovou konferenci mého rivala, a vrátit situaci s parkováním zpátky k normálu.

And again, I am sorry for interrupting.
Ještě jednou se omlouvám, že jsem vás vyrušil.

And again, I am sorry for interrupting.
A ještě jednou, omlouvám se, že jsem vás vyrušil.

I'm sorry for interrupting you.
Promiň, že jsem tě přerušil.

I'm sorry for interrupting' your afternoon.
Promiň, že jsem tě vyrušil.

I'm sorry for interrupting your day.
Omlouvám se, že jsem vám zkazila plány na dnešek.

Thank you. I'm sorry for interrupting you.
Děkuji. Omlouvám se za vyrušení.

And I'm sorry for interrupting your share. Don't be..
Promiň, že jsem přerušil tvý povídání.