I'M VERY GRATEFUL in Czech translation

• jsem velmi vděčný
• jsem velmi vděčná
• jsem moc vděčný
• jsem vám moc vděčná
• jsem velice vděčný
• jsem velice vděčná
• jsem velmi rád
• jsem ti moc vděčná
• velmi vám děkuji
• jsem vám velice zavázán
• jsem vám vděčna

Examples of using I'm very grateful in English and their translations into Czech

And I'm very grateful to be under Mr. Swearengen's protection.
A jsem velmi vděčná, že jsem pod ochranou pana Swearengena.

And I'm very grateful that you could, uh, squeeze me in here.
A jsem velmi rád, že sis na mě udělala čas.

I'm very grateful for the opportunity to work with you
Jsem velmi vděčný za příležitost pracovat s tebou

I'm very grateful, but honest, I'm not what you're looking for.
Jsem Vám velice zavázán, ale upřímně nejsem ten, koho hledáte.

I'm very grateful to be sitting here.
Jsem velmi vděčná, že tu mohu sedět.

And for that I'm very grateful.
A za to jsem velice vděčná.

I'm very grateful.
Jsem vám vděčna.

And I'm very grateful you have looked out for me.
A jsem velmi vděčný, že jste se o mě postaral.

And though I'm very grateful, it still isn't enough.
Byť jsem vám velice zavázán, stále to nestačí.

I'm very grateful that I can count on him.
Jsem velmi vděčná, že se na něj mohu spolehnout.

I just want to say… I'm very grateful to be here. to you all tonight.
Že jsem moc rád, že tady stojím. Chci vám všem říct.

Yes, I'm very grateful, Eddie.
Ano, jsem velmi vděčný, Eddie.

I'm very grateful for all you have done.
Jsem vám vděčna za vše, co jste udělali.

I'm very grateful.
Jsem velmi vděčná.

I'm very grateful, but I don't think.
Jsem opravdu vděčný, ale nemyslím si.

I'm very grateful to be here.
Že jsem moc rád, že tady stojím.

And I'm very grateful, because you have trusted me with your children.
Jsem velmi vděčný za to, že jste mi dali důvěru i za vaše děti.

For the world just yet. I'm very grateful, but I don't think I'm ready.
Jsem opravdu vděčný, ale nemyslím si, že jsem už připravený.

I'm very grateful.
Jsem velmi vděčný.

Bert, I'm very grateful.
Berte, jsem ti moc vděčná.