I ANTICIPATED in Czech translation

• jsem čekal
• jsem předpokládal
• jsem očekával
• očekával jsem
• jsem očekávala
• jsem čekala
• jsem předpokládala
• předvídala jsem
• předvídal jsem

Examples of using I anticipated in English and their translations into Czech

The girl has proven to be more… difficult to crack than I anticipated.
To děvče se ukázalo, že bude mnohem obtížnější jí zlomit, než jsem očekával.

There was a little more resistance from the DEO than I anticipated.
V DEO se mi dostalo trochu více odporu, než jsem předpokládal.

Worse than I anticipated.
Horší, než jsem čekal.

Well, that ended a lot earlier than I anticipated.
No, odešli dřív, než jsem očekávala.

Further than I anticipated.
Než jsem čekala.

Okay. I anticipated a little more push back.
Dobrá. Očekával jsem trochu více odporu.

That run over here was a bit further than I anticipated.
Ten běh sem byl dál než jsem předpokládal.

It's hotter than I anticipated.
Je rozpálenější, než jsem očekával.

Rosie's been more efficient than I anticipated.
Rosie byla snaživější, než jsem čekal.

The work took longer than I anticipated.
Práce trvala déle, než jsem očekávala.

The virus seems to be a bit more complicated to target than I anticipated.
Zaměřit virus je nakonec složitější, než jsem čekala.

It's far greater than I anticipated.
Je mnohem větší, než jsem předpokládala.

I anticipated a little more push back. Okay.
Očekával jsem trochu více odporu. Dobrá.

Because my analysis is taking longer than I anticipated.
Protože moje analýza bude trvat déle, než jsem předpokládal.

All is as I anticipated.
Všechno je jak jsem očekával.

Things moved faster than I anticipated.
Ale děje se to rychlejc, než jsem čekal.

The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated.
Štěpící proces poškodil vaše tělo- dříve, než jsem čekala.

Controlling them is proving more difficult than I anticipated.
Dohlížení na ně se ukázalo těžším, než jsem předpokládala.

I anticipated that without Moriarty her group would fall apart.
Očekával jsem, že bez Moriartyové se její skupina rozpadne.

this is not how I anticipated my trip to Russia ending.
to není, jak jsem předpokládal můj výlet do ukončení Rusku.