Examples of using I can trust in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No one I can trust, no one I can talk to.
As my personal guards, you are the only ones I can trust to investigate this matter.
Jako moji osobní strážci jste jediní, komu mohu svěřit vyšetřování této záležitosti.Also, you're the only person I can trust.
Ty jsi navíc jediná osoba, které můžu důvěřovat.I can trust no-one.
Nemůžu věřit nikomu.He must have said, I need help I can trust. Looking at this whole situation.
Which means you wanted me to see that I can trust you.
Což znamená, že jsi chtěl, abych viděla, že ti mohu důvěřovat.Myslím, že vám mohu svěřit menší půjčku.It's good to know there's still someone I can trust.
Je dobré vědět, že stále existuje někdo, komu můžu důvěřovat.And until we find them, there's no one I can trust except you.
A dokud je nanejdeme, nemůžu věřit nikomu, kromě tebe.A partner that I can trust.
Partnera, kterému může věřit.That's why I need to know I can trust you.
Proto potřebuju vědět, že ti mohu důvěřovat.There is a man that I can trust with the most important of missions.
To je muž kterému mohu svěřit důležitou misi.Důvěra. Musím vědět, že ti můžu důvěřovat.You swore! Now there's no one I can trust.
Nikomu tu nemůžu věřit, nikomu. Přísahal jsi!Pravdou je, že nevím, zda mohu důvěřovat policii.Roberto told me you are the only one I can trust.
Roberto mi řekl, že jen tobě může věřit.But I need to share my life with somebody that I can trust.
Ale svůj život chci sdílet s někým, komu můžu důvěřovat.
