I CAN TRUST in Hungarian translation

• bízhatok-e
• bízhatok
• megbízhatok
• bízhatnék
• rábízhatom
• megbízok
• bízok
• bízhatom
• megbízhatom
• bízhatunk

Examples of using I can trust in English and their translations into Hungarian

I finally met a team that I can trust Metro.
Ám végre találkoztam egy olyan csapattal, akikre rábízhatom a Metrót.

Maybe a couple of the others if I feel like I can trust them.
Talán néhányan a többiek közül is, ha úgy érzem, bízhatok bennük.

I assume I can trust you to let Lowjack go once he's healed?
Azt hiszem, rád bízhatom, hogy elengedd Tolvajt, ha meggyógyult?

But I want someone I can trust watching him,
De akarok valakit, akiben megbízok, hogy figyeljen rá abban az esetben,

Though he's a thief, I can trust him.
Hiába csak egy tolvaj, bízok benne.

But you're so strong that I can trust myself with you.
De maga olyan erös, hogy megbízhatok magamban.

How do I know that I can trust to you?
Honnan tudom, hogy bízhatok-e benned?

And I know that I can trust you.
hogy bízhatok benned.

And I need someone I can trust to carry on my… Legacy.
És szükségem van valakire, akiben bízhatom, hogy továbbviszi… az örökségemet.

You're the only one I can trust to help me get this footage.
Maga az egyetlen, akiben megbízok, hogy segít megszerezni a felvételt.

Apparently, I can trust you more than any of these incompetent pendejos. Bunch of pendejos!
Úgy tűnik, jobban megbízhatom benned mint ezekben a szerencsétlen barmokban!

I let them hold him sometimes. Like, I can trust them.
hogy megfogják, bízok bennük.

For now, I'm taking Avexis to a friend I know I can trust.
Most elviszem Avexist egy barátomhoz, akiben tudom, hogy megbízhatok.

I need to know I can trust him.
tudnom kell bízhatok-e benne.

I need to know I can trust you.
hogy bízhatok benned.

And you're the only one I can trust so you must stay.
És te vagy az egyetlen akiben megbízok, úgyhogy maradnod kell.

He says I can trust you.
Azt mondta, bízhatom benned.

There is nobody else I can trust.
Nincs senki más, akiben bízhatunk.

How does he think I can trust him after what he did?
Hogy gondolhatja, hogy ezek után bízok benne?

How do I know I can trust them?
Honnan tudjam, hogy megbízhatom bennük?