I DIDN'T DO IT ON PURPOSE in Czech translation

• neudělal jsem to schválně
• neudělala jsem to schválně
• neudělala jsem to naschvál
• neudělal jsem to naschvál

Examples of using I didn't do it on purpose in English and their translations into Czech

I didn't do it on purpose.
Neuděla jsem to schválně.

I didn't do it on purpose.
Já to neudělal schválně.

Howie! I didn't do it on purpose!
Howie, já to neudělala schválně!

I didn't do it on purpose. There's like a ton of pollen in here!
To nebylo schválně, ale všude jsou tu mraky pylu!

I didn't do it on purpose to hurt Frank.
Já jsem to ale neudělala naschvál, abych Frankovi ublížila.

I didn't do it on purpose.
Udělal jsi to úmyslně Nech mě abych ti pomohl.

Well, I didn't do it on purpose.
No, nedělal jsem to záměrně.

Come here. I didn't do it on purpose.
Já to neudělal schválně. Pojďte sem.

I didn't do it on purpose! Jesus, Howie!
Howie, já to neudělala schválně!

I didn't do it on purpose, I swear, neither did he,
Neudělala jsem to schválně, přísahám. Ani on ne. Snažil se tomu odolávat,

Look, I don't do it on purpose.
Hele, já to nedělám schválně.

I don't do it on purpose, despite what you may think.
Nedělám to schválně, navzdory tomu, co si myslíte.

I don't do it on purpose.
Nedělám to naschvál. Dělám..

But I don't do it on purpose.
Ale já to nedělám schválně.

Sorry, miss, I told you, I don't do it on purpose.
Promiň, slečno, řekla jsem ti, Nerobím to účelně.

I didn't… I didn't do it on purpose.
Já jsem… Neudělala jsem to úmyslně.?

I didn't do it on purpose.
Neudělal jsem to úmyslně.

I didn't do it on purpose.
Neudělal jsem to schválně.

I didn't do it on purpose.
Udělal jsi to úmyslně.

I didn't do it on purpose.
Nech mě abych ti pomohl udělal jsi to úmyslně.