NEUDĚLAL in English translation

• do
• didn't do
• didn't make
• had not
• done
• did
• doing
• did not do

Examples of using Neudělal in Czech and their translations into English

Nemáme ponětí, co udělal nebo neudělal, když viděl tenhle seznam.
We have no idea of knowing what Gaeta did or did not do when he saw the list.

Kdyby to neudělal on, udělal bych to já.
If he hadn't, I would have.

Jak víme, že Ducky neudělal chybu?
How do we know that Ducky didn't make a mistake?

Proč…, ano, to ano, ale ujišťuju tě, že on to neudělal.
Why, yes, he does, but I can assure you that he did not do this.

Kdybych to neudělal, diagnostikovala by se.
If I hadn't, she would have diagnosed herself.

Nechápu, že tak velký meteorit neudělal větší kráter.
Didn't make a bigger crater. I don't understand why a meteor that size.

Velmi mě mrzí, že je pan Oliver mrtvý, ale já jsem to neudělal.
I am very sorry that Mr. Oliver is dead, but I did not do it.

Zemřeli bychom, kdyby to neudělal.
We would be dead by now if he had not.

Jako, jak víme, že Ducky neudělal chybu?
I mean, how do we know Ducky didn't make a mistake?

Zabili by ho, kdyby to neudělal.
Only because they would have killed him if he had not.

A kdybys to neudělal?
And if you hadn't?

Beru ho, aby nikdo neudělal nějakou hloupost, jako třeba nespustil alarm.
I'm just taking him so nobody does anything stupid… like set off the alarm.

Neudělal to, věděl, že je natáčen.
It does if he knows he's being filmed.

Úvodní Asahi Shimbun neudělal dneska nic jiného než… že zesměšnil stávkující studenty.
The Asahi Shimbun Editorial today does nothing but… ridicule the students at the demonstration.

Co by muž neudělal pro ženu, kterou miluje.
That's what a man does for the woman he loves.

Pro mě nikdy nikdo nic neudělal.
No-one ever does nice shit for me.

Volně se potulovali po Zemi a Odin neudělal nic.
They roam free on Earth, and Odin does nothing.

aby to někdo jiný neudělal později.
so that nobody else does later.

To nikdy nikdo neudělal.
No one ever does.

To by cikán svýmu děcku nikdy neudělal, ty zvíře!
A gypsy never does that, you dirty animal!