Examples of using I don't need your permission in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't need your permission. Oh, Jim.
Jime. Nepotřebuju tvé svolení.I don't need your permission to talk to anyone.
Nepotřebuji tvé svolení s někým mluvit.I don't need your permission. Mr. President.
Nepotřebuji vaše povolení. Pane prezidente.But i don't need your permission to do my job.
Promiň, ale nepotřebuji tvoje povolení.This time. I don't need your permission to live.
Nepotřebuju tvoje povolení žít.- Tentokrát.If I want to move to London, I don't need your permission.
Jestli se budu chtít přestěhovat do Londýna, nepotřebuji tvé svolení.Chci Bitch, I don't need your permission.
Do prčic, přece nepotřebuju tvoje povolení!I don't need your permission.
Nemůžu pochopit- Nepotřebuju tvoje povolení.I don't need your permission to alert the public.
Nepotřebuji vaše svolení upozornit veřejnost.I don't need your permission to find out.
Nepotřebuju tvé povolení, abych to zjistil.Well, good thing I don't need your permission, guy I just met.
Naštěstí vaše povolení nepotřebuju, pane, co se sotva známe.And I don't need your permission to defend the North.
A nepotřebuju vaše povolení, abych chránila Sever.And frankly, I don't need your permission.
A upřímně vaše svolení nepotřebuju.I don't need your permission, Dick.
Vaše svolení nepotřebuji, Dicku.I don't need your permission to keep her from dying.
Nepotřebuju vaše svolení, abych ji nenechala umřít.We both know I don't need your permission.
Obě víme, že nepotřebuji tvé povolení.sir, I don't need your permission.
pane, vaše povolení nepotřebuju.Thanks, but I don't need your permission.
Díky, ale vaše svolení nepotřebuji.And frankly, I don't need your permission.
Z důvodu srozumitelnosti nepotřebuji vaše povolení.
