I DON'T WANT TO MAKE in Czech translation

• nechci dělat
• nechci udělat
• nechci pronášet
• nechci učinit
• nechci provádět

Examples of using I don't want to make in English and their translations into Czech

Look, I don't want to make another mistake by moving too fast.
Ale musím. Podívej, nechci udělat další chybu tím.

As I am a new student, I don't want to make a bad impression.
Chci udělat dobrý dojem, když jsem tam nová.

Yeah, I don't want to make too quick of a decision.
Jo, ale nechceme udělat dvě unáhlená rozhodnutí.

No, no, no, no, I don't want to make that trade.
Ne, ne, ne, ne, takovej obchod udělat nechci.

I don't want to make a social outing of it.
Nechci z toho dělat sociální událost.

I don't want to make a big fuss.
Nechci z toho dělat vědu.

I don't want to make friends.
Nechci si dělat přátele.

I don't want to make any deals without my lawyer.
Nechci uzavírat žádný dohody bez svýho advokáta.

And I don't want to make the same mistakes.
Nechci dělat ty stejné chyby.

I don't want to make a dirty great dirty bomb for a bunch of terrorists, Phil.
Nechci vyrábět hnusně velkou hnusnou bombu pro bandu teroristů, Phile.

I don't want to make a little bit of money every day.
Nechci vydělat trošku peněz každý den.

No, I don't want to make a payment over the phone, thank you.
Ne, nechci provést platbu přes telefon, děkuju.

I don't want to make things worse for her if I can.
Nechci to dělat ještě horší než to je.

I don't want to make any trouble.
Nechci přidělávat nějaké problmy.

I don't want to make any more mistakes.
Já nechci udělat další chybu.

I don't want to make a thing of it.
Nechci z toho dělat aféru.

I don't want to make the same mistakes.
Nechci dělat ty samé chyby.

And I don't want to make demands like some whiny female.
A já nechci dávat ultimátum jako nějaká ufňukaná ženská.

Okay, I don't want to make a big thing about this.
Ok, nechci z toho dělat velkou věc.

I don't want to make the same mistake.
Nechci udělat tu stejnou chybu.