I LOOK in Czech translation

• koukám
• kouknu
• vzhlížím
• připadám
• pohlédnu
• hledím
• vypadáš
• se ohlédnu
• se rozhlédnu
• vypadám
• se podívám
• dívám se
• hledám

Examples of using I look in English and their translations into Czech

What, I look like Santa Claus to you?
Co, připadám vám jako Santa Claus?

When I look back at year 2015,
Když se ohlédnu zpět na rok 2015,

I find my own destiny. My love, when I look deep in your eyes.
Má lásko, když pohlédnu do hlubiny tvých očí, vidím v ní celý svůj osud.

But I don't look up to him as much as I look up to him.
Ale k němu nevzhlížím tolik, jako vzhlížím k němu.

Hard-ass, high standards-- that's looking back at me every time i look at the mirror.
Tvrďák, vysoké standardy, to vidím pokaždé, když koukám do zrcadla.- Aby ne.

As I look at this room… it strikes me it is a bit on the spartan side.
Když se tak rozhlédnu, připadá mi ten pokoj spartánský.

I feel like I look great.
Vypadáš příšerně.- Cítím se skvěle.

I look like a preacher to you?
Připadám ti jako kazatel?

I look squarely at things with my glasses.
Se svými brýlemi hledím přímo na věc.

At least when I look back, I won't think"Why did I do it with him?
Alespoň když se ohlédnu zpátky, neřeknu si:"Proč zrovna s ním?

When I look around, aah,
Když pohlédnu zpět, vidím,

But for now for the first time I look into the light with new hope.
Ale teď, je to poprvé co vzhlížím ke světlu. s novou nadějí.

Plus, I look cool carrying a guitar.
Plus, hledám pěknou péči o kytaru.

And as i look across the room.
A když se rozhlédnu po pokoji.

I look casual, I feel casual, and I'm out.
Vypadáš ležérně, cítím se ležérně, odcházím.

I look dead to you?
Připadám ti mrtvej?

So lost back then. When I look back and I just think I was.
Když se ohlédnu zpět, myslím, že jsem byla… tehdy tak ztracená.

Now I look into the soul of death
Nyní hledím do duše smrti

It isn't my enemy lying at my feet. But when I look down.
Pohlédnu dolů, ale tam neleží můj nepřítel.

Please, I mean, I… I look up to you so much.
Prosím, já… hrozně k tobě vzhlížím.