I ONLY DID in Czech translation

• udělal jsem jen to
• dělal jsem jen
• udělala jsem jen to
• udělala jsem to jen
• jen jsem plnil
• natočila jsem jen
• konal jsem jen

Examples of using I only did in English and their translations into Czech

I only did it because you're my one ticket.
Udělal jsem to jen pro to, že mě držíte při životě.

I only did because you told me to.
Udělal jsem to jen proto, že si mi to řekla.

I only did that to Mommy because I wanted you all to myself.
Jsem jen dělal, že mamince, Protože jsem chtěl, abys všechno pro sebe.

I only did it cos you came on to me.
Udělal jsem to jen kvůli tomu, jak jsi na mě naléhal.

I only did that because he told me to.
To jsem udělal jen proto, že mi řekl, abych to udělal..

But I only did that'cause all my friends did..
Ale to jsem udělal jen proto, že to tak měli mí přátelé.

Although in the afternoon I only did 4K cos I d had a roast.
Ačkoli to jsem udělal jen 4 kiláky, protože jsem měl pečeni.

But I only did it because I wanted us to be together, forever.
Udělal jsem to jen pro to, že jsem chtěl, abychom byli navždy spolu.

I only did it that one time.
Udělal jsem to jen jednou a nebylo to, abych se srovnal.

I only did that because the dome was making you sick.
Udělal jsem to jen proto, že jsi byla kvůli kupoli nemocná.

I only did as I knew you would had our roles been reversed.
Jsem jen dělal, když jsem věděl, že byste měli naše role vyměnily.

I only did… As commanded.
Jen jsem udělal, co mi bylo přikázáno.

I only did nine LPs.
Dělala jsem jenom 9 LP.

I only did what the voice told me to do..
Jen jsem udělal, co mi hlas poručil.

Well, I only did half the work.
No, udělala jsem jen polovinu práce.

I only did that because no one else was there to do it.
Dělala jsem to jenom proto, že nebyl nikdo jiný, kdo by to udělal.

I only did that stuff to prove he couldn't make me miserable.
Všechno tohle jsem udělal jen proto, abych ukázal, že mě nedeptá.

I only did some general interviews with child offenders on the east coast.
Udělala jsem jen pár výslechů s pedofilama na východním pobřeží.

When Willi was here, I only did that once.
To jsem udělala jen jednou, když tady byl Willi.

I only did that once, I was drunk!
To jsem udělal jen jednou a byl jsem opilej!