I RISK in Czech translation

• riskovat
• riskuji
• riskoval
• riskuju
• risknu
• ohrozím
• neriskuji

Examples of using I risk in English and their translations into Czech

If I risk my life every day for 30 years, I get to retire.
Pokud budu každý den po třicet let riskovat svůj život.

Miss Chenery, I risk my life every time I climb on a horse.
Paní Cheneryová, pokaždé, když vlezu na koně, riskuji svůj život.

I risk eight strips with a purchase at six
Riskuju 8 proužků, s nákupem na šesti

Lies? Would I risk everything for a lie?
Riskoval bych vše kvůli lžím? Lži?

Will I get to kill Englishmen? If I risk my neck for you.
Budu mít šanci zabíjet Angličany? Budu-li pro tebe riskovat krk.

And a sale of ten. I risk eight strips with a purchase at six.
Riskuju 8 proužků, s nákupem na šesti a prodejem na deseti.

Lies? Would I risk everything for a lie?
Riskoval bych tohle vše kvůli lži? Lží?

Why would I risk the safety of my crew by harbouring a defector?
Ukrýváním zběha? Proč bych měla riskovat bezpečí své posádky?

Lies! Would I risk everything for lies?
Riskoval bych všechno, abych lhal? Lži?

This thing goes south, I risk compromising my investigation.
Jestli se to provalí, riskuju, že zkompromituju své vyšetřování.

Why would I risk losing all this?
Copak bych riskoval, že o tohle přijdu?

Otherwise, I risk spinning out of control.
Jinak riskuju, že se mi to vymkne.

Why would I risk my life to save yours?
Proč bych riskoval život pro ten tvůj?

This time, I risk everything to warn you.
Tentokrát riskuju všechno, abych tě varovala.

And why would I risk coming here tonight?
A proč bych riskoval cestu sem?

If I don't, he will go off, and I risk losing the hostage.
Jestli ne, tak vybuchne, a riskuju, že ztratím rukojmí.

You know how much I risk because of you!
A přitom víš, jak moc kvůli tobě riskuju!

Why would I risk my life for love?
Proč bych pro lásku riskoval život?

If I don't tell Amanda my secrets, I risk losing her.
Když neřeknu Amandě moje tajemství, riskuju, že ji ztratím.

If I do tell her, I risk losing her.
Když řeknu, riskuju steně tak.