I SHOULDN'T EVEN in Czech translation

• ani bych neměl
• ani bych neměla
• bych ani neměla

Examples of using I shouldn't even in English and their translations into Czech

I know that I shouldn't even consider.
Já vím, že bych neměla ani uvažovat.

You know, I shouldn't even care.
Víte, ani by mě to nemělo zajímat.

I shouldn't even be here!
Vůbec bych tu neměl bejt!.

And I shouldn't even complain about it, because nothing happened.
A ani bych si neměla stěžovat, protože se nic nestalo.

I shouldn't even charge a commission.
Ani jsem nemusela zadávat zakázku.

I shouldn't even know it.
Ani já bych ho neměl vědět.

The wedding's off, that I shouldn't even bother trying to find her.
Svatba je zrušená, takže bych se jí ani neměl obtěžovat hledat.

I shouldn't even be in here.
Vůbec bych tady neměl být..

I shouldn't even be here.
Vůbec bych tady neměl být..

I shouldn't even factor into your decision.
Do tvýho rozhodnutí bych ti vůbec neměla zasahovat.

I shouldn't even be talking to you.
Neměl bych s vámi vůbec mluvit.

I shouldn't even be here.
Vůbec bych tu neměla být..

I shouldn't even know who they are.
Neměla jsem vůbec vědet kdo jsou..

Oh, I shouldn't even be doing this.
Tohle bych vůbec neměl dělat.

You know, I shouldn't even be a mum.
Víte co, já ani neměla být mámou.

I'm sorry. I shouldn't even.
Promiňte, vůbec jsem neměla.

I shouldn't even try.
Ani jsem to neměla zkoušet.

I shouldn't even be in here. It was self-defense.
Vůbec bych tu neměla být, byla to sebeobrana.

No, I shouldn't even ask. No, I can never come.
Ne, neměla bych se ani ptát. Nikdy nemůžu.

I sh-- I shouldn't even be here.
Vůbec bych tu neměl být..