I SUBMIT in Czech translation

• tvrdím
• předkládám
• předložit
• domnívám se
• zaslibuji se
• usuzuji
• předložím to
• nadnáším
• bych namítl

Examples of using I submit in English and their translations into Czech

Oh, my Lord of Darkness, I submit to you my mortal soul.
Oh, můj Pane Temnoty, předkládám ti svou smrtelnou duši.

Okay, I submit the papers today,
Okay, předložím ty papíry dneska,

Well, just where would you suggest I submit it then?
No, tak kde přesně bys navrhoval, abych ho předložil?

For evidence I submit my best friend, Charlie darby.
Jako důkaz předkládám mého nejlepšího kamaráda Charlieho Darby.

I submit, sir, here.
Předpokládám, že tady, pane.

I submit that things have not really improved over the last 10 or 20 years.
Uznávám, že věci se za posledních 10 nebo 20 let příliš nezměnily.

I submit that we engage and delay until reinforcements arrive.
Souhlasím, že budeme odstřelovat a bránit se, dokud nepřijede posila.

I submit… the witness is a liar!
Zapište si, svědkyně je lhářka!

I submit, sir, that the ploy caused the Frenchman to.
Konstatuji, pane, že tento trik způsobil, že Francouz.

And I submit myself to you, O wind.
A vzdal jsem se tobě, větře.

I submit he's been working furiously to create hidey-holes for the NYPD's guns.
Předpoládám, že zuřivě pracoval na tom, aby vytvořil schovky pro zbraně NYPD.

I submit we execute this one and use the other in a tactical exercise.
Navrhuji popravit tohohle a toho druhého použít pro bojová cvičení.

I submit to you that what took place on November 22, 1963 was a coup d'etat.
Konstatuji, že to, co se stalo 22. listopadu 1963, byl státní převrat.

It's either this or I submit that animated film I drew about the holocaust.
Buď takhle, nebo jim nabídnu ten kreslený film, co jsem nakreslil o holokaustu.

If I submit a report, will you sign it?
Když napíšu zprávu, podepíšeš ji?

My Lord. I submit that this has great bearing on the case.
Ctihodnosti, dovoluji si trvdit, že na proces to má velký vliv.

Once they confirm you, I submit my resignation and you get sworn in.
Jakmile vás potvrdí, podám rezignaci a vy se stanete novou presidentkou.

I submit that here now that is what we all must do.
Uznávám, že teď to musíme udělat všichni.

I submit he had help.
Předpokládám, že měl pomoc.

I submit, squeeze me like a lemon.
Vládněte mu, vyždímejte ho jako citron.