I USED TO DATE in Czech translation

• jsem chodila
• randila jsem s
• chodil jsem
• jsem chodil

Examples of using I used to date in English and their translations into Czech

For a long time. Just, um, a guy that I used to date.
Přišel sem jeden chlap, se kterým jsem dlouho chodila.

It's just this guy I used to date.
Jen je tam jeden kluk, se kterým jsem chodila.

What happened to the guy that I used to date?
Co se stalo tomu, se kterým jsem chodila?

It's just this guy I used to date.
Je tu kluk, se kterým jsem chodila.

Oh, yeah, that English professor I used to date is here.
Ano, ten profesor angličtiny, se kterým jsem chodila, je tady.

I used to date your dad.
Chodila jsem s tvým tátou.

I used to date his best friend, Rico.
Chodila jsem s jeho nejlepším kamarádem Ricem.

I know Kozakowski. I used to date his wife.
Znám Kozakowskiho, chodila jsem s jeho ženou.

Do you know him? I, um, I used to date his son.
Znáte ho? Chodila jsem s jeho synem.

Greg and I used to date when we were kids back in Chicago.
Chodila jsem s Gregem, když jsme byli ještě děti v Chicagu.

And she goes,"Oh, okay, I used to date the center for the Miami Heat.
A vona:"Ok, chodila jsem se středopolařem Miami Heat.

I used to date a girl who did that.
Kdysi jsem chodil s holkou, která tohle dělala.

Maxine and I used to date.
Maxine a já jsme spolu chodily.

Because I used to date a guy… who worked at the Rand Corporation.
Protože jsem se scházela s klukem,… který pracoval v Rand Corporation.

Sam and I used to date.
Chodila jsem se Samem.

Because I used to date Megan, and now he dates Megan.
Protože jsem chodil s Megan a teď s ní chodí on.

Sue and I used to date.
Sue a já jsme spolu randili.

I used to date your ex-wife.
Randil jsem s tvojí ex-manželkou.

I used to date a guy with no mouth.
Kdysi jsem chodil s chlapem bez úst.

I used to date the six of spades.
Kdysi jsem chodil s pikovou šestkou.