ILO in Czech translation

• MOP
• ILO
• mezinárodní organizace práce
• mezinárodní organizací práce
• práce

Examples of using Ilo in English and their translations into Czech

an encouragingly ever-increasing number of other states have signed up to the ILO conventions on the minimum age for employment
stále vyšší počet dalších států podepsaly úmluvy Mezinárodní organizace práce o nejnižším věku pro zaměstnání

the legislator is, of course, the International Labour Organization(ILO) and we are currently celebrating the 50th anniversary of the first ILO fishing conventions,
zákonodárce je tedy samozřejmě Mezinárodní organizace práce(ILO) a my nyní oslavujeme 50. výročí prvních úmluv ILO o rybolovu, o minimálním věku,

Cooperation between the ILO and the WTO, which was resumed by the Directors-General of the two organisations, must go much further and the European Union must act
Spolupráce mezi Mezinárodní organizací práce a Světovou obchodní organizací, kterou obnovili generální ředitelé těchto organizací, musí být mnohem intenzivnější.

OECD and ILO by Bruno Roelants The LEED(Local Economic and Employment Development)
OECD a MOP napsal Bruno Roelants Program LEED(Rozvoj místní ekonomie

ILO Convention 188, adopted in June 2007,
Úmluva Mezinárodní organizace práce č. 188 přijatá v červnu 2007 je dokument,

the International Labour Organisation(ILO) have drawn up international standards in the area of human rights,
Mezinárodní organizace práce(ILO) vytvořily v oblasti lidských práv mezinárodní normy,

The ILO convention on domestic workers
Úmluva MOP o pracovnících v cizích domácnostech

The European Parliament resolution further calls on the EU countries which are members of the ILO to adopt these instruments at the ILO conference in June 2011
Usnesení Evropského parlamentu vyzývá země EU, které jsou členy Mezinárodní organizace práce, aby na Mezinárodní konferenci práce v červnu 2011 tyto nástroje schválily,

other related issues, and we support the cooperation between ILO and WTO.
Podporujeme i spolupráci mezi Mezinárodní organizací práce a Světovou obchodní organizací..

Finally, I agree with you that they must commit to implementing policies consistent with ILO fundamental principles and rights and they must not
A konečně souhlasím s vámi, že se ministři musí zavázat k provádění politik, které jsou v souladu se základními zásadami a právy Mezinárodní organizace práce, a nesmí připustit,

ratified through the International Labour Organisation(ILO), are being called into question.
zpochybňovány mezinárodní pracovní úmluvy, které byly podepsány a ratifikovány prostřednictvím Mezinárodní organizace práce ILO.

As it occurred recently at the ILO in the case of cooperatives,
Nedávno se ukázalo v MOP na případu družstev,

environmental standards, in particular, ILO social standards.
standardů v oblasti životního prostředí, zejména pak sociálních standardů Mezinárodní organizace práce.

The adoption, ratification and implementation of the ILO convention would not only improve the position of a large number of women on the labour market for domestic work by guaranteeing them decent working conditions, but would also enhance their degree of social inclusion.
Přijetí, ratifikace a provedení úmluvy MOP by nejen zlepšilo postavení velkého počtu žen na pracovním trhu domácí práce, neboť by jim zaručilo důstojné pracovní podmínky, ale zlepšilo by také stupeň jejich sociálního začlenění.

that is accompanied by clear clauses concerning respect for ILO standards, environmental rules
kterou budou doprovázet jasná ujednání ohledně dodržování standardů Mezinárodní organizace práce, pravidel v oblasti životního prostředí

It calls for the strengthening of the core labour standards embedded in the ILO conventions, including freedom of association
Vyzývá k posílení základních pracovních norem zakotvených v úmluvách MOP, které zahrnují svobodu sdružování

This report calls more generally for the strengthening of the core labour standards which are embedded in ILO conventions, including freedom of association
Tato zpráva vyzývá obecněji k posílení základních pracovních norem, jež jsou zakotveny v úmluvách MOP, včetně svobody sdružování

it is somewhat scandalous for Europe to speak out in favour of decent work and in favour of the ILO, and then not ratify the ILO conventions and simply content ourselves with rhetoric.
vážení komisaři, poněkud skandální, když se Evropa vysloví ve prospěch důstojné práce a ve prospěch MOP a poté neratifikovala konvence MOP a spokojila se s řečněním.

although many Member States of the European Union have adopted unifying directives imposing more advanced labour rights than those in the ILO conventions, they underestimate the importance of the formal question of ratification of these conventions at national level.
mnoho členských států Evropské unie přijalo sjednocující směrnice zavádějící pokročilejší pracovní práva než ta, která obsahují úmluvy MOP, podceňují důležitost formální otázky ratifikace těchto úmluv na vnitrostátní úrovni.

to do their utmost to ensure that all of the ILO conventions that are up to date be adopted by all Member States.
co bude v jejich silách, aby zajistily, že všechny aktuální úmluvy MOP budou přijaty všemi členskými státy.