IMPERSONATION in Czech translation

• imitace
• zosobnění
• imitování
• napodobování
• imitaci
• napodobit
• ztělesnění

Examples of using Impersonation in English and their translations into Czech

You're just one illegitimate child away from a really awesome Oliver Queen impersonation.
A Olivera Queena bys ztělesnil vážně dokonale. Už ti chybí jen jedno nemanželské dítě.

Not an impersonation.
Ne jeho imitaci.

This impersonation was recorded
Představení bylo natočeno

And miss the opportunity to show up your pathetic Mick Jagger impersonation with my Springsteen?
A nechat si ujít příležitost předvést tvému patetickému napodobení Micka Jaggera svého Springsteena?

You know, impersonation revenge.
Víš jak, odplata za napodobování.

Sadly, at this point, my dog impersonation was'interrupted by the arrival of Captain Interesting.
Bohužel v tu chvíli bylo moje předvádění psa přerušeno příjezdem Kapitána Zajímavého.

Let's charge him with obstruction of justice and impersonation.
Obviňme ho z maření vyšetřování a podvodu.

I will do my impersonation of any American abroad. And whenever I see Americans abroad.
Kdykoliv vidím Američana v zahraničí… Zahraju vám svého Američana v cizině.

Uh, Kelly does a great, uh, Stephano impersonation.
Kely umí Stephana skvěle imitovat.

But I want a relationship, not an impersonation.
Ale já chci vztah, ne jeho imitaci.

JavaScript execution is also done under this user impersonation.
Provádění Javascriptu se rovněž děje pod touto uživatelskou personifikací.

I'm sorry if I got a little carried away with my George impersonation.
Omlouvám se, jestli jsem se nechal trochu unést s mým zosobněním George.

They call me Brando because of my incredible Marlon Brando impersonation.
Říkají mi Brando, protože umím úžasně napodobovat Marlona Branda.

an okay Nicholson impersonation.
docela dobrá imitace Nicholsona.

And while galactic regulations against the impersonation of humans by artificial entities requires the use of an identifying tattoo,
A i když galaktické zákony proti napodobování lidí umělými entitami vyžadují označení identifikačním tetováním,

Of an inanimate object is really coming along. Well, I just wanted to say that your impersonation.
Chtěl jsem jenom říct, že tvoje imitace nehybného předmětu se ti vážně daří.

You're just one illegitimate child away from a really awesome Oliver Queen impersonation.
A už ti zbývá jen jedno dítě k tomu, aby jsi byl opravdu úžasné ztělesnění Olivera Queena.

I just wanted to say that your impersonation of an inanimate object is really coming along.
Chtěl jsem jenom říct, že tvoje imitace nehybného předmětu se ti vážně daří.

I'm arresting you For the impersonation of signor luchino visconti Famous italian director of such movie classics.
zatýkám vás pro imitaci signora Luchina Viscontiho, slavného italského režiséra takových klasických filmů jako Posedlost.

Impersonation of others, including a Marin
Zesměšňování ostatních včetně společnosti Marin,