Examples of using Inferiority complex in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
God bless Reggie Mantle and his inferiority complex.
Bůh žehnej Reggiemu Mantleovi a jeho komplexu podřízenosti.Decker's problem was he had an inferiority complex, which made him do dumb things like trying to prove he was as tough as his pal.
Deckerovým největším problémem byl jeho komplex méněcennosti, který ho hnal do nebezpečných kousků. Jako například dokazovat, že je stejný tvrďák jako Rooster.I happened to notice you had this inferiority complex that keeps you from feeling comfortable with people.
Všiml jsem si, že máš komplex méněcennosti, který tě drží dál od lidí.To hide your face when you're trying to give someone an inferiority complex. Well, it isn't very manly.
Když se snažíte v někom vyvolat komplex méněcenosti. To není právě mužné, schovávat se.Holy inferiority complex, Batman, how low is my self-esteem that I'm the sidekick in my own fantasy?
To je komplex méněcennosti, Batmane. Mám tak nízké sebevědomí, že jsem vedlejší postava i ve vlastních fantaziích?You took a personality test, and it turns out you're a narcissistic egomaniac with a subconscious inferiority complex.
A ukázalo se, že seš narcista e egomaniak Udělal sis osobnostní test s podvědomým komplexem méněcennosti.I was starting to develop an inferiority complex.
jsem si skoro vypěstoval komplex méněcennosti.Just remind me to tell Nate about my inferiority complex next time I see him.
Jenom mi připomeňte, že až příště uvidím Nata, mám mu říct o svém komplexu méněcennosti.With a subconscious inferiority complex. and it turns out you're a narcissistic egomaniac You took a personality test.
A ukázalo se, že seš narcista e egomaniak Udělal sis osobnostní test s podvědomým komplexem méněcennosti.Well, Dan, we have to remember that many veterans of the Earth-Minbari War suffer from a kind of inferiority complex when it comes to alien life forms.
No Dane, musíme si připomenout, že mnoho veteránu Pozemsko Mimbarské války trpělo druhem komplexu méněcennosti, když se setkali s mimozemšťany.I really believe that it is not with self-defeating speeches and some kind of inferiority complex regarding the United States of America that we will succeed.
Skutečně věřím, že nám k úspěchu nepomůže, když budeme hovořit sami proti sobě a budeme trpět jakýmsi druhem komplexu méněcennosti vůči Spojeným státům americkým.republic- the hundred-spired mother of Czech kingdom Prague- with mixture of admiration, envy and inferiority complex.
závisti i komplexu méněcennosti k politickému centru Česka- stověžaté matičce Praze v srdci Českého království.All three share inferiority complexes to that of a man.
Všechny tři mají komplex méněcennosti vůči mužům.They have inferiority complexes in relation to those children who have grown up in a normal family.
Vůči dětem, jež vyrůstaly v tradiční rodině, trpí komplexem méněcennosti.Hatchbacks don't have SUV inferiority complexes.
Inferiority complex.
Komplex méněcennosti.You must have an inferiority complex.
Že budeš mít takový komplex méněcennosti?Do you have an inferiority complex?
Máš komplex méněcennosti?That's how her inferiority complex began.
Tady začal její komplex méněcennosti.Maybe it's just an inferiority complex I got.
Možná je to jen komplex méněcennosti.
