IS A BLESSING in Czech translation

• je požehnání
• je požehnáním
• je dar
• je štěstí

Examples of using Is a blessing in English and their translations into Czech

All I'm saying is, maybe this is a blessing in disguise.
Jen chci říct, že to je požehnání v převleku.

To have a symbiont return home is a blessing.
Každý symbiont, který se vrátí domů je požehnáním.

that thing you got there is a blessing.
ta věc co máš je požehnání.

Every moment I count away from you is a blessing.
Každý okamžik, kdy jsem bez tebe, je požehnáním.

Really? Not every power is a blessing.
To jako fakt? Ne každá schopnost je požehnáním.

This time, any time, is a blessing.
Tenhle čas, jakýkoliv čas, je požehnáním.

Money is a blessing and a curse.
Peníze jsou požehnání i prokletí.

Conception is a blessing, but as your daughter may conceive,
Početí jest požehnání, však tvoje dcera snadno může počít,

Our intimacy at Rosings is a blessing of which few could boast!
Naše vztahy k Rosingsu jsou požehnáním, kterým by se kdekdo mohl chlubil!

Conception is a blessing, but as your daughter may conceive.
Početí jest požehnáním, ale poněvadž by vaše dcera mohla počíti.

Though either, truly, is a blessing.
Ale obojí bude požehnání.

Two years is a blessing.
Dva roky jsou požehnání.

This raid is a blessing in disguise.
Ten nálet je pro nás požehnáním.

This is a blessing.
Byli jsme požehnáni.

Once is a blessing, twice is a curse.
Jednou je to požehnání. Podruhý prokletí.

Her beauty is a blessing and also a curse.
Krása je pro ni požehnáním, ale také prokletím.

Once is a blessing.
Jednou je to požehnání.

This is a blessing.
Tohle je radost.

Which is a blessing for Rome and for all of us.
A to je požehnáním pro Řím a pro všechny z nás.

Every moment I count away from you is a blessing.
Každá chvilka, kterou netrávím s vámi, je pro mě požehnáním.