IS COMPRISED in Czech translation

• se skládá
• sestává
• je složena
• je tvořena
• zahrnuje
• je složen
• je sestaven
• nabízí

Examples of using Is comprised in English and their translations into Czech

This course, in principle, is comprised of„lectures" in which terminology and rules are used
Seminář zpravidla sestává z„přednášky", ve které objasním používané pojmy

The kit is comprised of Woody Simona barevnýmikvádříky from which your child can build everything you can think of,
Stavebnice Woody Simona je tvořena barevnými kvádříky, ze kterých si vaše děti mohou stavět vše,

The overall grading is comprised of 30% for class participation,
Celkové hodnocení se skládá ze 30% z hodnocení aktivity na seminářích,

The Summary Exam takes place before the commission which is comprised of workshop leaders
Klausurní zkouška se koná před komisí, která je složena z vedoucích jednotlivých dílen

The summary exam is comprised of a presentation of the summary work by the student,
Klauzurní zkouška sestává z prezentace klauzurních prácí studenta,

Credit: is comprised of the assessment of all tasks of the given year with a view to the exhibition collection
Zápočet: zahrnuje hodnocení všech úkolů daného roku s přihlédnutím k výstavnímu souboru

So the list is comprised of felons and anyone whose name happens to be similar to a felon.
Takže ten seznam je sestaven ze zločinců a kohokoli, jehož jméno se podobá zločinci.

Overall grading is comprised of 50% for participation in exercises,
Celkové hodnocení se skládá z 50% z hodnocení aktivity na cvičeních,

A key part of the Fund yield is comprised of regular rental income from real estate properties rented to families and businesses.
Klíčová část výnosů fondu je tvořena pravidelnými příjmy z nájmů nemovitostí pronajatých domácnostem a obchodním společnostem.

This Buddhist complex is called Thiền viện Trúc Lâm Viên Ngộ and is comprised of approximately ten buildings of various sizes and purposes.
Buddhistický komplex, který se ve vietnamštině jmenuje Thiền viện Trúc Lâm Viên Ngộ a sestává asi z deseti budov různé velikosti.

The Nakissa Inn Guest House is comprised of 6 spacious, ensuite rooms which
Nakissa Inn Guest House nabízí 6 prostorné pokoje s vlastní koupelnou,

The overall evaluation is comprised of 60% for activity in the course
Celkové hodnocení se skládá ze 60% z hodnocení aktivity na seminářích

So the list is comprised of felons.
Takže ten seznam je sestaven ze zločinců.

The course is comprised of the instructor's theory
Seminář se skládá z pedagogova teoretického

The Alfa Laval Hybrid Powder Mixer S15 and M15 is comprised of a two stage pump with one rotor-stator stage
Hybridní práškový mixér Alfa Laval S15 a M15 se skládá z dvoustupňového čerpadla s jedním stupněm rotor-stator

The overall grading is comprised of 20% for class participation,
Celkové hodnocení se skládá ze 20% z hodnocení aktivity na seminářích,

The exam is comprised of theory(50%) and practical application knowledge sections in exponometry
Zkouška se skládá z teoretických znalostí(50%) a praktických aplikací v oblasti exponometrie

Which is comprised of 11 emeralds… the most perfect in the world.
Který se skládá z 11 nejdokonalejších smaragdů. Lady Clark na

The square is comprised of two parts, the upper(western)
Náměstí je tvořeno dvěma částmi, horní(západní)

Bostik's new range of high performance, resilient flooring installation adhesives is comprised of both industry leading polyurethane
Nový sortiment značky Bostik vysoce výkonných lepidel na instalace pružných podlah se skládá jak ze špičkové polyuretanové technologie,