IS DEDICATED in Czech translation

• je věnována
• je určena
• se věnuje
• je oddaný
• je určený
• je vyhrazen
• je zasvěcen
• je věnovaný
• je zaměřena
• je věnován
• je určen
• je věnováno

Examples of using Is dedicated in English and their translations into Czech

To Lieutenant Michael Murphy. All this pain and sweat is dedicated.
Ta bolest a pot jsou věnovány poručíkovi Michaelu Murphymu.

All this pain and sweat to Lieutenant Michael Murphy. is dedicated.
Ta bolest a pot jsou věnovány poručíkovi Michaelu Murphymu.

Ms. Jacobs is dedicated, passionate, technically astute.
Slečna Jacobsová je oddaná, zapálená, technicky nadaná.

One whole floor is dedicated to women-only rooms.
Celé patro je vyhrazeno pro ženy kolejích.

And you have to be the kind of person who is dedicated.
A musíš tomu být oddaná.

It states that only four per cent of overseas development aid is dedicated to agriculture.
Uvádí, že pouhá čtyři procenta zámořské rozvojové pomoci jsou věnována na zemědělství.

This next song is dedicated.
Další písnička je věnovaná.

This song is dedicated from Luis to Patricia… the most beautiful bride in the world.
Tuto píseň věnuje Luis Patricii, nejkrásnější nevěstě na světě.

All right. This is dedicated to Bart Simpson… with a message.
A mám tu vzakz pro Bárta Simpsona.

Another pillar from the digital agenda is dedicated to digital skills.
Další pilíř digitální agendy se zaměřuje na digitální dovednosti.

This one is dedicated.
Tohle je s věnováním.

Air is dedicated to another area.
Letectvo je rezervováno pro jinou oblast.

VideoWhisper is dedicated to developing and improving video communication projects.
VideoWhisper se zaměřuje na rozvoj a zlepšení video komunikační projekty.

This mass is dedicated… to the memory of Georgy Malakian.
Tuto mši zasvětíme památce Georgyho Malakiana.

There is a guard who is dedicated for the purpose.
Je tam hlídač určený pro ten účel.

It seems that Fisher is dedicated to fixing my press.
Zdá se, že Fisher je odhodlaný můj tiskařský lis opravit.

Weigert is dedicated to giving the best possible care.
Weigert zasvětí svoji činnost poskytování té nejlepší péče.

The most beautiful bride in the world. This song is dedicated from Luis to Patricia.
Tuto píseň věnuje Luis Patricii, nejkrásnější nevěstě na světě.

See, Paige is dedicated to learning Danish quickly.
Paige se totiž rozhodla, že se dánsky naučí rychle.

It is dedicated to finding a code of justice the whole world will be responsible to.
Adresovaný celému světu. Usiluje o nalezení zákoníku spravedlnosti.