IS FAMILIAR in Czech translation

• je mi povědomý
• zná
• je známé
• je obeznámen
• je seznámen
• je obeznámený
• povědomě
• je mi povědomá
• je mi povědomé
• je známá
• je znám

Examples of using Is familiar in English and their translations into Czech

This vessel is familiar.
Tahle loď je mi povědomá.

He is familiar.
Zní to povědomě.

It seems the Inquisitor is familiar with this symbol.
Vypadá to, že inkvizitor ten symbol zná.

but his face… is familiar somehow.
ale jeho obličej je mi povědomý.

Your name is familiar.
Vaše jméno je mi povědomé.

Your face is familiar, Commodore!
Vaše tvář je mi povědomá, komodore!

Everyone is familiar with this place.
Tohle místo každý zná.

but your face is familiar.
ale tvůj obličej je mi povědomý.

Some of this is familiar, which is bad.
Něco z toho je mi povědomé, což je špatné.

Her smell is familiar.
Její vůně je mi povědomá.

but the framework is familiar.
ale konstrukce je známá.

The Mexican is familiar with death. The poet Octavio Paz once wrote.
Básník Octavio Paz jednou napsal… Mexičan smrt zná.

This is familiar. What?
Tohle místo je mi povědomé. Co je?.

Your face is familiar.
Vaše tvář je mi povědomá.

Reality, for most us, is familiar, comforting and reliable.
Realita, pro většinu z nás, je známá, pohodlná a spolehlivá.

A man with which our entire world organization is familiar.
Naší celosvětové organizaci. Muž, který je znám.

Of course the situation is complicated, but everyone is familiar with the legal position.
Situace je samozřejmě složitá, ale každý zná právní stanovisko.

Well, the name is familiar.
To jméno je mi povědomé.

Her face is familiar.
Její tvář je mi povědomá.

I wonder if anyone here is familiar with it.
Kdo ví, jestli ho tu vůbec někdo zná.