IS MARRYING in Czech translation

• si bere
• si vezme
• žení se
• je ženatý
• se vdává
• vdát se
• se provdá

Examples of using Is marrying in English and their translations into Czech

And she is marrying the landscape architect.
A ona bere krajinny architekt.

My destiny is marrying you and for us to create our own future together.
Mým osudem je vzít si tě a naším je vytvářet si naši budoucnost spolu.

God's mistake is marrying your father.
Božskou chybou je vzít si tvého otce.

Is marrying your aunt common in the North?
Na Severu jsou sňatky s tetou běžné?

Lord Namgung's only son is marrying the daughter of General Taruga's concubine.
Jediný syn Nam Kung Saeho si bude brát Tarugovu dceru.

Nobody is marrying anybody.
Nikdo si nikoho brát nebude.

Very glad to hear your sister is marrying.
Vaše sestra se prý bude vdávat.

Miss Malloy is marrying a financial adviser,
Slečna Malloyová si bere finančního poradce,

The only thing I have ever done that I'm proud of, is marrying you.
Jediná věc, na kterou jsem v životě hrdý, je sňatek s tebou.

How old is the woman that he is marrying?
Jak stará je ta žena kterou si budete brát?

And now my high school sweetheart is marrying my friend.
A teď si má láska ze střední bere mou kamarádku.

My daughter is marrying Captain Ri soon.
Má dcera si brzy bere kapitána Riho.

Claims the way to the heaven is marrying virgins.
Tvdí, že cestou do nebe je manželství s pannami.

His true love is marrying another tonight. Who else has the cause for ultimate suffering?
Jeho opravdová láska si dnes bere jiného, tak kdo jiný by měl důvod k nejvyššímu utrpení?

My brother is marrying a beautiful, intelligent woman,
Můj bratr si vezme nádhernou, inteligentní ženu.

My son is marrying a woman he barely knows,
Můj syn si bere ženu, kterou sotva zná,

And baseball is marrying the man who cheats with a dental hygienist
A baseball je vdát se za chlapa, co vás podvádí se zubní hygienistkou

Besides, her dad is marrying Lily Bass so I think that makes her richer than all of you.
Mimo to, její otec si bere Lily Bass, tak myslím, že to ji dělá bohatší než vás všechny.

Wait a minute, so if, if Dhiraj is marrying your sister, that means we can be together!
Počkat, pokud si Dhiraj bere tvou sestru, tak to znamená, že můžeme být spolu!

With a dental hygienist and blames it on you, And baseball is marrying the man who cheats.
A baseball je vdát se za chlapa, co vás podvádí se zubní hygienistkou a vykašle se na vás.