IS TESTED in Czech translation

• je testován
• je testována
• se testuje
• testujeme
• je zkoušena
• testy
• je testováno

Examples of using Is tested in English and their translations into Czech

The system is tested according to EN 61000-6 EMI and electrical safety,
Systém je testován podle normy EN 61000-6 ohledně elektromagnetické kompatibility

The GK Multi-cable fire collar is tested according to type approval test guidelines as well as to SOLAS/IMO regulations.
Protipožární skříňová aplikace GK pro více kabelů je testována v souladu se směrnicemi pro schvalovací testy a s předpisy SOLAS/IMO.

Kantu Yoga Mist is tested and safe to use on all yoga mats and it won't interfere with surface grip.
Kantu Yoga Mist je testován a bezpečně se dá použít na všechny typy podložek.

Each coupling is tested using a master nipple with maximum tolerances to ensure it meets functional requirements.
Každá spojka je testována pomocí vzorové vsuvky s maximálními tolerancemi, aby se zajistilo, že splňuje funkční požadavky.

The Peltor WS Alert Headset is tested and approved according to PPE directive 89/686/EEC
Headset Peltor WS Alert je testován a schválen podle směrnice OOP 89/686/EHS

In case of the acknowledgement from the local viewer of alarms just logged-in local user is tested.
V případě kvitace z lokálního prohlížeče alarmů se testuje právě přihlášený lokální uživatel.

The quality of raw materials and products is tested in our laboratory, which is one of the most modern laboratories of this kind in Europe.
Kvalitu surovin a produktů testujeme v naší laboratoři, která je jednou z nejmodernějších laboratoří tohoto typu v Evropě.

Bilsom Radio Hi-Visibility is tested and approved in accordance with the PPE directive 89/686/EEC,
Chránič Bilsom Radio Hi-Visibility je testován a schválen v souladu se směrnicí PPE 89/686/EEC

the setting is different, the personality is tested in a new conditions.
osobnost členů týmu je testována v nových podmínkách.

It's only natural that our faith is tested when bad things happen,
Je jen přirozené, že naše víra je zkoušena, když se stanou zlé věci,

when the application is tested on the selected devices,
kdy aplikaci testujeme a jak na vybraných zařízeních,

The reservoir may contain some water as each product is tested before being put on the market.
Klimatizátorů a dešťovou vodu. zásobník může již obsahovat vodu, protože každý výrobek je testován před uvedením na trh.

the moment when all of that is tested the most.
kdyto všechno je testována nejvíce.

Scale is tested for accuracy, subjected to 5 times its rated capacity and rechecked for accuracy
Váha je zkoušena z hlediska přesnosti, je vystavena působení pětinásobku své jmenovité nosnosti,

Country Standard Class Europe EN 13501-1 A2-s1,d0 The glass wool core of the tiles is tested and classified as non-combustible according to EN ISO 1182.
Země Standard Třída Evropa EN 13501-1 A2-s1,d0 Jádro panelů je testováno a klasifikováno jako nehořlavé podle EN ISO 1182.

having one product, which is tested and certified for all types of walls.
mít jeden produkt, který je testován a certifikovaná pro všechny typy stavebních konstrukcí.

WD Blue storage is tested and recommended for use in desktop and All-in-One PCs,
Úložiště WD Blue jsou testována a doporučena pro účely použití ve stolních počítačích,

The headset is tested and approved according to PPE directive 89/686/EEC
Náhlavní souprava je prozkoušena a schválena v souladu s PPE-směrnicí 89/686/EEC

Goodwill is tested for impairment annually or more frequently if events
V případě goodwillu je test trvalého snížení hodnoty prováděn ročně

The accuracy of the evaluation software is tested by comparing the results from the software with reference results.
Přesnost vyhodnocovacího softwaru byla ověřena porovnáním výsledků dodaných softwarem s referenčními výsledky.