IT'S A STEP in Czech translation

• je to krok

Examples of using It's a step in English and their translations into Czech

I realize that our backward rebel society is far from perfect, but it's a step in the right direction.
Budu pokračovat dál v naší nesmělé vzpouře, která není zdaleka perfektní, to je krok správným směrem.

at least it's a step in the right direction.
ale aspoň je to krok správným směrem.

wherever you decide to take it, I think it's a step in the right direction,
kamkoliv se rozhodnete, že to povede, myslím, že je krok správným směrem,

how can college be so much like high school, and you want to join my group, but you're aware it's a step backwards, and no, I'm not a mind-reader,
jak sem zapadneš, a jak může být vejška tak podobná střední, a chceš se k nám přidat, ale je ti jasné, že to je krok zpět, a ne, nečtu ti myšlenky,

It is a step in the right direction: we are not increasing the risk.
Je to krok správným směrem- riziko tím nezvýšíme.

It was a step in the right direction.
Je to krok správným směrem.

It is an important step, because it is a step forward for the people.
Je to důležitý krok, protože je to krok pro lidi.

LT I welcome the appearance of this directive; it is a step in the right direction.
LT Vítám vznik této směrnice, je to krok správným směrem.

This compromise is only a first step, but it is a step in the right direction.
Tento kompromis je pouze prvním krokem, ale je to krok správným směrem.

It is a step in the right direction.
To je krok správným směrem.

Even though it is a step in the right direction,
Ačkoli to je krok správným směrem,

Nevertheless, it is a step that must be taken now in any event.
Nicméně jde o krok, který je nyní nutné za všech okolností uskutečnit.

At least it was a step forward in terms of the investigation.
Alespoň to byl krok vpřed, co se týče vyšetřování.

It was a step forward.
Byl to krok vpřed.

It is a step forward.
Je krokem vpřed.

It is a step which corresponds to the European Parliament's long-standing demand for even simpler procedures
Je to krok, který odpovídá na dlouhodobý požadavek Evropského parlamentu na jednodušší postupy

We will, of course, vote for the proposal as it is a step forward, but it only marks a partial degree of solidarity.
Budeme samozřejmě hlasovat pro tento návrh, protože je to krok kupředu, ale představuje jen částečný stupeň solidarity.

It is a step towards political innovation,
Je to krok k politické inovaci,

It is a step forward in terms of making the Union a more attractive destination for students, academics and researchers from third countries.
Je to krok vpřed, díky němuž se Unie stává pro studenty, akademické a výzkumné pracovníky ze třetích zemí přitažlivější destinací.

It is a step towards bringing citizens closer to an EU which they often see,
Je to krok k většímu přiblížení občanů k EU, o které se domnívají,