IT'S NOT A PLACE in Czech translation

• není to místo

Examples of using It's not a place in English and their translations into Czech

It's not a place for hugging, I'm sorry.
Tohle není místo na objímání, omlouvám se.

It's not a place at all for a woman.
Tohle vůbec není místo pro ženu.

It's not a place anyone should ever go.
Nikdo by tam nikdy neměl vstoupit.

But it's not a place I like to stay.
Ale není to místo, kde by mě bavilo zůstávat.

It's not a place that any mother would put their child.
Kam by jakákoliv matka poslala své dítě.

It's not a place for pure souls.
Tam je svět pro čisté duše.

It's not a place we can land our spacemen.
Tohle není místo, kde mohou přistát naši astronaouti.

It's not a place you get a lot of things you want.
Není to místo, kde dostanete věci, které chcete.

It's not a place that you go by accident.
To není místo, kam jdete jen tak náhodou.

It's not a place you want to be..
Není to místo, kde chcete být..

It's not a place for chancers and wide-boys.
Tohle není místo pro kuplíře a flákače.

It's not a place for kids.-Uh, with the babysitter.
S chůvou. Tohle není místo pro děti.

With the babysitter. You know, it's not a place for kids.
S chůvou. Tohle není místo pro děti.

It's not a place where anyone, even a detective,- should go poking about without the utmost.
Je to místo, kde se nikdo, dokonce ani detektiv, nebude šťourat bez nejzašší.

It is not a place for you.
Není to místo pro vás.

It is not a place for salads or naps.
Není to místo na saláty nebo odpočinek.

And I know it is not a place for man. Yes, I do.
A vím, že to není místo pro člověka. Ano, znám.

Yes, I do. And I know it is not a place for man.
Ano, znám. A vím, že to není místo pro člověka.

It was not a place for a boy to grow up.
Nebylo to prostředí pro výchovu chlapce.

It is not a place you expect that problem gamblers live.
To nenímísto, Očekáváme, že problém hráčům žít.