IT'S NOT A DATE in Czech translation

[its nɒt ə deit]
[its nɒt ə deit]
není to rande
it's not a date
to není schůzka
it's not a date
to není datum
it's not a date
to nebude rande
it's not a date
nebude to rande
it would not be a date
nejde o rande

Examples of using It's not a date in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You didn't give me a chance, and it's not a date.
Nedala jsi mi šanci, a není to rande.
I am going to the movies but whatever she tells you, it's not a date.
Jdu do kina. Ale cokoli ti řekne, není to rande.
No, I'm gonna drop him off at Raf's, and it's not a date.
Ne, nechám ho u Rafa a není to rande.
It's not a date, David.
To není rande, Davide.
But, what if it's not a date?
Ale co kdyľ to není rande?
No, it's not a date.
Ne, nebylo to rande.
No, it's not a date.
Ne, není to schůzka.
It's not a date.
Není to schůzka.
If it's not a date, why would she say, every fifth day was free?
Pokud to není rande, proč by říkala, že každý pátý je zdarma?
It's not a date, Emily.
To není rande Emily.
It's not a date.
Nemá to být rande.
It's not a date, it's platonic.
To není rande, je to platonické.
Well, it's not a date.
No, to není rande.
No, no. It's not a date.
Ne, rande to není.
It's not a date. Oh, please!
Není to datum. Ale prosím tě!
It's not a date. Oh, please!
To není rande. Ale, prosím tě!
It's not a date. No, no.
Ne, rande to není.
So he would say it's not a date but then he would jump you.
Takže říkal, že to není rande, ale nakonec na tebe skočil.
Piper, it's not a date, he's just a friend of yours.
Piper, to není rande. Je to jen tvůj přítel.
Of course it's not a date.
Samozřejmě to není rande.
Results: 156, Time: 0.0786

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech